1
00:00:02,436 --> 00:00:06,505
[నిశ్శబ్దం]

2
00:00:20,521 --> 00:00:23,522
        [నాటకీయ సంగీతం]

3
00:00:25,292 --> 00:00:26,525
          [తలుపు తెరుచుకుంటుంది]

4
00:00:44,478 --> 00:00:47,212
        [ఇంజిన్ పుంజుకోవడం]

5
00:00:56,657 --> 00:00:59,658
           [ఏడుపు]

6
00:01:11,505 --> 00:01:13,539
         [బిడ్డ ఏడుపు]

7
00:01:29,457 --> 00:01:31,490
       [ఏడుపు కొనసాగుతుంది]

8
00:01:35,796 --> 00:01:37,930
    [అడుగుజాడలు సమీపిస్తున్నాయి]

9
00:01:43,771 --> 00:01:45,737
       [ఏడుపు కొనసాగుతుంది]

10
00:02:03,324 --> 00:02:05,157
   - సరే, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

11
00:02:06,827 --> 00:02:09,661
        - యేసు క్రీస్తు.

12
00:02:09,663 --> 00:02:13,098
నేను ఈ సినిమాలను మీకు చెప్పాను
         ఒంటి ఉంటుంది

13
00:02:13,100 --> 00:02:16,835
    మరియు అవి స్వచ్ఛమైన చెత్త,
     వాచ్యంగా, వారు దుర్వాసన.

14
00:02:19,140 --> 00:02:22,474
మీరు ఎందుకు పట్టుబట్టారో నేను చెప్పగలను
     నాకు ఈ చెత్తను చూపించడానికి

15
00:02:22,476 --> 00:02:24,643
       మీరు వ్యర్థ మూగ గాడిద.

16
00:02:24,645 --> 00:02:26,678
మీ తెలివితక్కువ బ్రష్‌ను షేవ్ చేయండి

17
00:02:26,680 --> 00:02:30,115
   మరియు మీరు ఖచ్చితంగా చూస్తారు
  ఇలా రిటార్డెడ్ పర్వర్ట్.

18
00:02:30,117 --> 00:02:31,583
             అయ్యో!

19
00:02:31,585 --> 00:02:33,986
      మేము ఫకింగ్ పూర్తి చేసామా?

20
00:02:33,988 --> 00:02:38,490
  - నాకు ఈ సినిమాలంటే చాలా ఇష్టం.
 అందరూ వాటి గురించే మాట్లాడుకుంటున్నారు.

21
00:02:38,492 --> 00:02:40,792
 విషయాలు ఉన్నప్పుడు బిల్ ఇష్టపడదు
  అతనికంటే పిచ్చివాళ్ళు.

22
00:02:40,794 --> 00:02:42,828
           [నవ్వుతూ]

23
00:02:46,767 --> 00:02:48,400
       - చూడండి, టిట్స్!

24
00:02:50,437 --> 00:02:52,070
            [గ్యాస్ప్స్]

25
00:02:53,340 --> 00:02:59,278
 ఫక్ చేయడానికి<i> అధికారాన్ని కలిగి ఉండటం,</i>
          నన్ను పొడిగా పీల్చుకో

26
00:02:59,280 --> 00:03:01,113
  ఇప్పటికీ స్త్రీని ఇవ్వలేదు..

27
00:03:01,115 --> 00:03:02,281
            [స్నిఫ్స్]

28
00:03:02,283 --> 00:03:04,449
  ...అభిప్రాయం హక్కు.

29
00:03:04,451 --> 00:03:06,285
- సర్, నన్ను క్షమించండి,
     ఇది ఒక జోక్ మాత్రమే --

30
00:03:06,287 --> 00:03:10,656
  - ష్, నీ పుస్సీ నోరు మూసుకో

31
00:03:10,658 --> 00:03:14,426
 మరియు నా ఫకింగ్ మెయిల్‌కి సమాధానం ఇవ్వండి.

32
00:03:14,428 --> 00:03:16,428
            [స్నిఫ్స్]

33
00:03:21,936 --> 00:03:24,469
మీరు ఎందుకు చాలా సంతోషంగా కనిపిస్తున్నారు?

34
00:03:24,471 --> 00:03:26,471
- బాగా, సార్, నేను కనుగొన్నాను

35
00:03:26,473 --> 00:03:27,773
        పరిష్కారం
       మా సమస్యలన్నీ.

36
00:03:27,775 --> 00:03:29,775
      [టెలిఫోన్ మోగుతోంది]

37
00:03:33,781 --> 00:03:37,416
            - ఏమిటి?
     <i> - మిస్టర్ బాస్, మాకు వచ్చింది</i>
      <i> బ్లాక్ 4లో ఒక కోడ్ 6.</i>

38
00:03:41,188 --> 00:03:43,822
      - మళ్ళీ కాదు. డామిట్!

39
00:03:45,826 --> 00:03:48,827
        [నాటకీయ సంగీతం]

40
00:03:50,364 --> 00:03:53,165
       - సార్, మా జైలు
         సాపేక్షంగా ఉంది

41
00:03:53,167 --> 00:03:55,467
అత్యధిక సిబ్బంది టర్నోవర్,

42
00:03:55,469 --> 00:03:58,437
        హింస రేట్లు,
    చట్టపరమైన మరియు వైద్య ఖర్చులు

43
00:03:58,439 --> 00:04:01,807
 ఏ ఇతర సంస్థ కంటే
  US దిద్దుబాటు వ్యవస్థ.

44
00:04:01,809 --> 00:04:03,442
విషయాలు వేగంగా మారాలి

45
00:04:03,444 --> 00:04:05,777
       లేదా గవర్నర్ హ్యూస్
        మన స్థానంలో ఉంటుంది.

46
00:04:05,779 --> 00:04:08,880
  - ఉహ్-హుహ్? నా డెడ్ బాడీ మీద.

47
00:04:08,882 --> 00:04:10,882
      [అస్పష్టమైన కబుర్లు]

48
00:04:12,419 --> 00:04:14,519
   బిల్లీ బాస్ లోడ్ పొందండి.

49
00:04:14,521 --> 00:04:17,422
    - ఏమిటి, మీరు అనుకుంటున్నారు
     ఫకింగ్ ఒంటరి రేంజర్?

50
00:04:17,424 --> 00:04:19,291
            [నవ్వులు]

51
00:04:19,293 --> 00:04:21,260
     <i> - నేను కె-మో ఫకింగ్ కాదు</i>
        <i> సాహ్-బీ, బిచ్!</i>

52
00:04:24,598 --> 00:04:26,098
- దయచేసి, సార్?

53
00:04:26,100 --> 00:04:28,066
  నా దగ్గర పరిష్కారం ఉందని భావిస్తున్నాను.

54
00:04:29,770 --> 00:04:31,270
     - తలుపులు, బాస్ కోసం.

55
00:04:31,272 --> 00:04:33,005
           [సందడి చేయడం]

56
00:04:33,007 --> 00:04:35,007
      [అస్పష్టమైన కబుర్లు]

57
00:04:39,113 --> 00:04:41,079
        <i> - స్కీస్, నాజీ.</i>

58
00:04:45,753 --> 00:04:47,719
        [నాటకీయ సంగీతం]

59
00:04:49,156 --> 00:04:51,423
     <i> - నేను నిన్ను రేప్ చేయబోతున్నాను..</i>

60
00:04:51,425 --> 00:04:55,327
     ... ఫకింగ్ డెత్ కి..

61
00:04:55,329 --> 00:04:57,296
     ... మరియు అది మిమ్మల్ని భయపెడుతుంది.

62
00:04:57,298 --> 00:04:59,998
         నేను చూడగలను..

63
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
      ...నువ్వు అమ్మానాన్న.

64
00:05:02,936 --> 00:05:04,936
      - అతని నంబర్ ఏమిటి?

65
00:05:04,938 --> 00:05:07,005
      - ఖైదీ 297, సర్.

66
00:05:13,113 --> 00:05:14,780
         - ఒక గమనిక చేయండి.

67
00:05:16,150 --> 00:05:21,486
    నేను ఈ నడకకు చికిత్స చేస్తాను
     తర్వాత చర్మ క్యాన్సర్.

68
00:05:21,488 --> 00:05:22,754
[నవ్వులు]

69
00:05:28,329 --> 00:05:29,995
           [సందడి చేయడం]

70
00:05:30,931 --> 00:05:32,931
          [అరుస్తూ]

71
00:05:38,839 --> 00:05:40,872
         <i> - కదలకుండా ఆపు!</i>

72
00:05:40,874 --> 00:05:42,341
        వైద్యుడు వస్తున్నాడు.

73
00:05:42,343 --> 00:05:44,376
  - ఏ కాక్ సక్కర్ ఇలా చేసాడు?

74
00:05:44,378 --> 00:05:46,678
      - అతని చేయి క్రిందికి పట్టుకోండి,
           <i> గాడ్డామిట్.</i>

75
00:05:46,680 --> 00:05:48,680
          - 178, సర్.

76
00:05:50,784 --> 00:05:53,985
       - మార్గం ద్వారా, డాక్టర్,
  నాకు నా ఫిజికల్ చెక్ అప్ అవసరం.

77
00:05:53,987 --> 00:05:56,121
      ఒక గంటలో కలుద్దాం,
        మీ కార్యాలయంలో.

78
00:05:56,123 --> 00:05:57,155
             - సార్?

79
00:05:57,157 --> 00:06:00,792
          [అరుస్తూ]
       - మీరు నా మాట విన్నారా?

80
00:06:00,794 --> 00:06:02,527
          - అవును, సార్!

81
00:06:03,263 --> 00:06:05,230
      [అస్పష్టమైన కబుర్లు]

82
00:06:08,135 --> 00:06:10,168
          - ఫక్ యు!

83
00:06:12,106 --> 00:06:14,606
- చూడు.

84
00:06:14,608 --> 00:06:16,441
           [మూలుగు]

85
00:06:17,511 --> 00:06:20,545
         - మరణం, అత్యాచారం
     మీ విధి ఉంటుంది!

86
00:06:20,547 --> 00:06:24,616
   - ఏపి నిగ్గర్స్ ఏమిటి
       హస్త ప్రయోగం చేయి?

87
00:06:26,420 --> 00:06:28,754
 - అయ్యో, అతను కుడిచేతి వాటం, సర్.

88
00:06:28,756 --> 00:06:29,921
             <i> - దేవుడా!</i>

89
00:06:29,923 --> 00:06:31,590
           [గుర్రుమంటోంది]

90
00:06:31,592 --> 00:06:33,558
          [అరుస్తూ]

91
00:06:35,696 --> 00:06:38,096
 - అతని చుట్టూ తిరగండి, బొడ్డు డౌన్.

92
00:06:38,098 --> 00:06:39,631
           [గుర్రుమంటోంది]

93
00:06:39,633 --> 00:06:42,200
          [అరుస్తూ]

94
00:06:42,202 --> 00:06:44,202
        [నాటకీయ సంగీతం]

95
00:06:47,708 --> 00:06:49,608
           [గుర్రుమంటోంది]

96
00:06:50,144 --> 00:06:52,177
          [అరుస్తూ]

97
00:06:54,348 --> 00:06:56,348
          [అరుస్తూ]

98
00:06:56,350 --> 00:06:58,917
         మీకు మరింత కావాలా?

99
00:06:58,919 --> 00:07:00,886
    - దయచేసి, సార్, ఇక వద్దు.

100
00:07:02,256 --> 00:07:04,256
వైద్య ఖర్చుల గురించి ఆలోచించండి.

101
00:07:05,259 --> 00:07:06,358
            - నువ్వు..

102
00:07:06,360 --> 00:07:10,095
- మీ చిన్న కోతి ఎముకలు ఉన్నప్పుడు
          నయమవుతుంది..

103
00:07:10,097 --> 00:07:14,666
...నేను ఫాలో అప్ కోసం వస్తాను.

104
00:07:16,303 --> 00:07:18,437
          [అరుస్తూ]

105
00:07:18,439 --> 00:07:20,439
           [సందడి చేయడం]

106
00:07:24,178 --> 00:07:26,511
           [మూలుగు]

107
00:07:29,016 --> 00:07:30,315
          <i> - ఓహ్, మీరు..</i>

108
00:07:30,317 --> 00:07:32,651
          [అరుస్తూ]

109
00:07:33,821 --> 00:07:36,087
      [అస్పష్టమైన కబుర్లు]

110
00:07:36,089 --> 00:07:39,825
- నేను నిన్ను చంపుతాను, మీరు వేచి ఉండండి!

111
00:07:41,328 --> 00:07:44,262
 - మీరు నన్ను అత్యాచారం చేసి చంపాలనుకుంటున్నారా?

112
00:07:44,264 --> 00:07:45,597
   - డెత్ ట్రాప్, డెత్ ట్రాప్,
          మరణ ఉచ్చు!

113
00:07:45,599 --> 00:07:50,569
    రండి, తల్లులారా!

114
00:07:51,171 --> 00:07:53,171
           [తుపాకీ కాల్పులు]

115
00:07:53,974 --> 00:07:57,843
         మీ మోకాళ్లపై!

116
00:07:57,845 --> 00:07:58,977
[తుపాకీ కాల్పులు]

117
00:07:58,979 --> 00:08:01,546
        నాకు గౌరవం కావాలి!

118
00:08:01,548 --> 00:08:03,114
           [తుపాకీ కాల్పులు]

119
00:08:03,116 --> 00:08:06,952
       నేను గౌరవానికి అర్హుడు!

120
00:08:06,954 --> 00:08:08,153
           [తుపాకీ కాల్పులు]

121
00:08:08,155 --> 00:08:09,521
            గౌరవం!

122
00:08:09,523 --> 00:08:10,989
           [తుపాకీ కాల్పులు]

123
00:08:10,991 --> 00:08:13,825
            గౌరవం!

124
00:08:13,827 --> 00:08:16,962
            గౌరవం!

125
00:08:16,964 --> 00:08:18,263
            [గ్యాస్ప్స్]

126
00:08:49,263 --> 00:08:50,395
            [నిట్టూర్పులు]

127
00:08:51,832 --> 00:08:53,899
           [ఏడుపు]

128
00:08:57,437 --> 00:08:59,437
           - ఓహ్, దేవుడు.

129
00:09:15,255 --> 00:09:17,556
   [అస్పష్టమైన రేడియో కబుర్లు]

130
00:09:21,595 --> 00:09:22,861
            [నిట్టూర్పులు]

131
00:09:24,197 --> 00:09:25,330
            [నిట్టూర్పులు]

132
00:09:29,369 --> 00:09:30,769
            [బీప్‌లు]

133
00:09:30,771 --> 00:09:32,737
             - అయ్యో!

134
00:09:36,777 --> 00:09:37,842
           [చప్పుడు]

135
00:09:37,844 --> 00:09:41,846
          160 నుండి 120.

136
00:09:43,750 --> 00:09:45,250
              హే!

137
00:09:45,252 --> 00:09:47,819
తీపి రక్తస్రావం యేసు.

138
00:09:47,821 --> 00:09:49,754
   - వినండి, బిల్, నా ప్లాన్ --

139
00:09:49,756 --> 00:09:51,923
      - షట్ ది ఫక్ అప్.

140
00:09:51,925 --> 00:09:53,758
        నేను విశ్రాంతి తీసుకోవాలి
       కొన్ని నిమిషాలు!

141
00:09:53,760 --> 00:09:56,328
      - మీరు ఎలా విశ్రాంతి తీసుకోగలరు
  అటువంటి సమస్యలు చేతిలో ఉన్నాయా?

142
00:09:56,330 --> 00:09:57,929
       నేను -- నేను నమ్ముతున్నాను --

143
00:09:57,931 --> 00:10:00,532
         - నేను నమ్ముతాను..

144
00:10:00,534 --> 00:10:04,336
      ... తిరిగి తీసుకురావడంలో
   <i> మధ్యయుగ</i> హింస పద్ధతులు.

145
00:10:05,672 --> 00:10:11,610
రివర్స్ హ్యాంగింగ్, స్పానిష్ బూట్లు,

146
00:10:11,612 --> 00:10:14,613
     మరియు మంచి పాత రాక్!

147
00:10:14,615 --> 00:10:16,448
       - గణాంకాలు చూపిస్తున్నాయి
        వ్యవస్థ అని

148
00:10:16,450 --> 00:10:19,250
          ఇప్పుడు ఉంది
     కేవలం పని చేయదు.

149
00:10:19,252 --> 00:10:23,088
- విషపు సాలెపురుగులు..

150
00:10:23,090 --> 00:10:27,425
     ... ఖైదీల కోసం
         అరాక్నోఫోబియా.

151
00:10:27,427 --> 00:10:29,628
     భారీ శక్తి దాణా

152
00:10:29,630 --> 00:10:32,464
 ముడి కబేళా వ్యర్థాలతో
            పంది మాంసం

153
00:10:32,466 --> 00:10:34,933
     ముస్లింలు మరియు యూదుల కోసం.

154
00:10:34,935 --> 00:10:37,035
       వికలాంగులను కొట్టండి

155
00:10:37,037 --> 00:10:39,671
       వారి తోరాలతో,
       ఖురాన్లు లేదా బైబిళ్లు.

156
00:10:39,673 --> 00:10:43,508
 - సంవత్సరానికి $50 బిలియన్ కంటే ఎక్కువ
   దిద్దుబాట్లకు ఖర్చు చేస్తారు.

157
00:10:43,510 --> 00:10:46,211
     ఇంకా 10లో 4 కంటే ఎక్కువ
      దేశవ్యాప్తంగా నేరస్థులు

158
00:10:46,213 --> 00:10:48,446
 మూడు లోపు జైలుకు తిరిగి వెళ్ళు
    వారి విడుదలైన సంవత్సరాలు.

159
00:10:48,448 --> 00:10:51,082
        - కళ్ళు కోసం కళ్ళు.

160
00:10:51,084 --> 00:10:52,484
           [నవ్వుతూ]

161
00:10:53,520 --> 00:10:54,919
అయ్యో!

162
00:10:54,921 --> 00:10:58,556
  దంతాల కోసం పళ్ళు, సార్లు 100!

163
00:11:00,260 --> 00:11:03,094
        జైలు ఉండాలి
      నిజమైన నిరోధకంగా ఉండండి

164
00:11:03,096 --> 00:11:06,131
  వృద్ధాశ్రమం కాదు.

165
00:11:06,133 --> 00:11:07,532
           - నేను అంగీకరిస్తున్నాను!

166
00:11:07,534 --> 00:11:10,702
      కానీ మధ్యయుగ హింస
   సమాధానం కాదు.

167
00:11:10,704 --> 00:11:13,638
      ఇంకేదో అవుతుంది.

168
00:11:13,640 --> 00:11:15,674
        [తలుపు తట్టండి]
         అందుకే --

169
00:11:17,778 --> 00:11:19,678
          - మిస్టర్ బాస్..

170
00:11:19,680 --> 00:11:21,613
      ...నాకో ప్రత్యేకత ఉంది
       మీ కోసం డెలివరీ.

171
00:11:21,615 --> 00:11:24,315
    - నన్ను ఇబ్బంది పెట్టవద్దు, టిట్స్.
           దేవుడా!

172
00:11:24,317 --> 00:11:26,317
        నేను ఆలోచించాలి!

173
00:11:27,754 --> 00:11:29,721
         - క్షమించండి, సార్.

174
00:11:33,293 --> 00:11:35,927
          - లేదు, వేచి ఉండండి.

175
00:11:35,929 --> 00:11:37,762
నాకు ఇవ్వండి.

176
00:11:37,764 --> 00:11:42,534
  మీ రోలింగ్ గాడిద చెంపలు చెబుతున్నాయి
      అది ఎలా ఉండాలి.

177
00:11:42,536 --> 00:11:47,439
 మార్గం ద్వారా నాకు నా బాల్ సాక్ కావాలి
     భోజనానికి ముందు ఖాళీ చేశారు.

178
00:12:05,258 --> 00:12:07,659
           హోలీ షిట్.

179
00:12:07,661 --> 00:12:08,660
        - అది ఏమిటి?

180
00:12:08,662 --> 00:12:11,830
   - ఆఫ్రికాలో తెగ నాయకులు

181
00:12:11,832 --> 00:12:16,367
   నమ్మదగని వాటి కోసం వాటిని నమలండి
           బలం.

182
00:12:16,369 --> 00:12:19,003
- అవును, కానీ అది ఖచ్చితంగా ఏమిటి?

183
00:12:24,544 --> 00:12:27,445
      - ఎండిన క్లిటోరైస్.
            - ఏమిటి?

184
00:12:27,447 --> 00:12:29,547
        - క్లిట్-ఓ-రిస్-ఎస్!

185
00:12:29,549 --> 00:12:30,782
      [టెలిఫోన్ మోగుతోంది]

186
00:12:30,784 --> 00:12:32,016
             ఏమిటి?

187
00:12:32,018 --> 00:12:34,486
        <i> - మేము వస్తున్నాము.</i>
            <i> - ఏమిటి?</i>

188
00:12:34,488 --> 00:12:36,621
<i> - మేము వస్తున్నాము'</i>
     <i> మీ కార్యాలయానికి, బిచ్.</i>

189
00:12:36,623 --> 00:12:37,689
         - ఇది ఎవరు?

190
00:12:37,691 --> 00:12:39,858
        <i> - అయ్యో, మీరు చేయరు</i>
         <i>నేను ఎవరో తెలుసా?</i>

191
00:12:39,860 --> 00:12:41,292
           [నవ్వుతూ]

192
00:12:41,294 --> 00:12:44,796
  <i> ఇది మీ డెత్ స్క్వాడ్ వస్తోంది</i>
     <i> నిన్ను ముక్కలు ముక్కలుగా రేప్ చేయడానికి,</i>

193
00:12:44,798 --> 00:12:46,765
    <i> మీరు తెల్లటి చెత్తను తగులుతున్నారు!</i>

194
00:12:46,767 --> 00:12:50,034
 - లైన్‌లో నాకు గార్డు ఇవ్వండి
         ఈ తక్షణం!

195
00:12:50,036 --> 00:12:51,102
       <i> - ఏదో తప్పు?</i>

196
00:12:52,873 --> 00:12:56,007
             - అయ్యో.

197
00:12:56,009 --> 00:12:57,842
        వాళ్ళు వస్తున్నారు.

198
00:12:57,844 --> 00:12:58,977
        - ఎవరు వస్తున్నారు?

199
00:12:58,979 --> 00:13:01,212
        - ఇది కోడ్ 8.

200
00:13:01,782 --> 00:13:02,781
[తలుపు తట్టండి]

201
00:13:02,783 --> 00:13:03,848
           [మూలుగు]

202
00:13:03,850 --> 00:13:05,917
       - ఏం జరుగుతోంది?

203
00:13:05,919 --> 00:13:07,986
          - ఫక్ ఆఫ్!
             - హే!

204
00:13:09,256 --> 00:13:11,256
       [భారీ శ్వాస]

205
00:13:13,426 --> 00:13:18,630
- ఈసారి...ఇది నిజమే, కుదుపు!

206
00:13:18,632 --> 00:13:21,166
          నిజంగా నిజమే!

207
00:13:22,269 --> 00:13:24,369
      - ఓహ్, లేదు. మళ్ళీ కాదు.

208
00:13:25,972 --> 00:13:28,006
        [నాటకీయ సంగీతం]

209
00:13:29,042 --> 00:13:31,042
          [డయల్ టోన్]

210
00:13:33,380 --> 00:13:35,280
          <i> - అవును, సార్?</i>

211
00:13:35,282 --> 00:13:36,915
       - ఏం జరుగుతోంది?

212
00:13:36,917 --> 00:13:38,249
      <i> - క్షమించండి, మిస్టర్ బట్లర్,</i>

213
00:13:38,251 --> 00:13:41,085
     <i> 346 అతనిని ఉపయోగించాలి</i>
 <i> నెలకు ఒకసారి కుటుంబ ఫోన్ కాల్</i>

214
00:13:41,087 --> 00:13:42,687
       <i> మిస్టర్ బాస్‌ని పిలవడానికి.</i>

215
00:13:42,689 --> 00:13:44,689
<i> మళ్లీ జరగదు.</i>

216
00:13:44,691 --> 00:13:46,024
            [నిట్టూర్పులు]

217
00:13:48,428 --> 00:13:49,661
         - తప్పుడు అలారం!

218
00:13:49,663 --> 00:13:51,663
       [భారీ శ్వాస]

219
00:13:54,701 --> 00:13:56,701
        [తలుపు తట్టండి]

220
00:13:59,339 --> 00:14:01,339
        [తలుపు తట్టండి]

221
00:14:07,280 --> 00:14:09,914
  - మీరు నన్ను ఎందుకు లోపలికి అనుమతించలేదు?
        ఏం జరుగుతోంది?

222
00:14:13,186 --> 00:14:18,256
      - ఈ గాడ్డామ్ హీట్
     నన్ను పిచ్చివాడిగా నడిపిస్తోంది.

223
00:14:18,258 --> 00:14:21,860
   - సర్, డాక్టర్ జోన్స్ పిలిచారు
     మీ భౌతిక గురించి --

224
00:14:21,862 --> 00:14:24,162
    - ఇది ఎవరు చేసినా..

225
00:14:32,939 --> 00:14:38,576
           ... ఫక్డ్!

226
00:14:39,312 --> 00:14:41,346
           [సందడి చేయడం]

227
00:14:43,283 --> 00:14:44,749
 <i> - సరే, మీ గుండె పరుగెత్తుతోంది.</i>

228
00:14:44,751 --> 00:14:46,651
      <i> మీరు కింద ఉన్నారా</i>
<i> చాలా ఒత్తిడి?</i>

229
00:14:46,653 --> 00:14:49,120
    - ఒత్తిడి పుస్సీలకు.

230
00:14:49,122 --> 00:14:50,154
           [ఉచ్ఛ్వాసము]

231
00:14:50,156 --> 00:14:52,657
 - నేను కూడా గుండె గొణుగుడు విన్నాను.

232
00:14:55,929 --> 00:15:01,566
   - వినండి, నేను ఫక్ చేయను
నాకు చెడ్డ వార్తలు ఇవ్వడానికి మీకు చెల్లిస్తున్నాను.

233
00:15:04,504 --> 00:15:08,773
  - నేను కొన్ని డ్రా చేయాలనుకుంటున్నాను
  రక్తం మరియు EKG కూడా చేయండి.

234
00:15:12,379 --> 00:15:16,781
        - నేను కొంత డిమాండ్ చేస్తున్నాను
      <i> ఫకిన్'</i> శుభవార్త..

235
00:15:19,686 --> 00:15:21,586
 ... లేదా మీ గాడిద తొలగించబడుతుంది.

236
00:15:22,255 --> 00:15:24,222
           [ఉచ్ఛ్వాసము]

237
00:15:29,462 --> 00:15:32,597
        ఏమీ లేదు
     నాతో తప్పు, సరియైనదా?

238
00:15:32,599 --> 00:15:34,565
          - మీరు లోపల ఉన్నారు
      సంపూర్ణ ఆరోగ్యం, సార్.

239
00:15:37,470 --> 00:15:39,437
            - గొప్ప.

240
00:15:39,439 --> 00:15:41,439
అది నాకు తెలుసు.

241
00:15:44,010 --> 00:15:46,010
         తిరిగి పనికి!

242
00:15:50,450 --> 00:15:53,484
         - ఫక్! ఫక్!

243
00:15:54,087 --> 00:15:55,086
           [గుర్రుమంటోంది]

244
00:15:58,658 --> 00:16:01,259
   బిల్లీ బాస్, మీరు మంచిది
       పార్టీలో చేరారు!

245
00:16:04,197 --> 00:16:08,499
    - ఏదైనా విచారం ఉందా,
 మీరు చిన్న ఫోన్-యాక్షన్ టోంటో?

246
00:16:10,971 --> 00:16:13,204
           [గుర్రుమంటోంది]

247
00:16:13,206 --> 00:16:15,673
   - మీరు ఉంటే నేను మీకు స్కాల్ చేస్తాను
     ఏదైనా ఫకింగ్ జుట్టు ఉంది.

248
00:16:16,810 --> 00:16:19,010
             ఫక్..

249
00:16:21,948 --> 00:16:23,948
  ఫకర్.. [విదేశీ భాష]

250
00:16:25,018 --> 00:16:28,019
 [విదేశీ భాషలో మాట్లాడటం]

251
00:16:35,528 --> 00:16:37,595
        - ఇది ఏమిటి?

252
00:16:37,597 --> 00:16:39,597
         - నీరు, సార్.

253
00:16:42,469 --> 00:16:44,502
           [మూలుగు]

254
00:16:47,340 --> 00:16:48,673
           [గుర్రుమంటోంది]

255
00:16:52,145 --> 00:16:57,248
- నేను వేడినీరు చెప్పాను.

256
00:17:00,653 --> 00:17:02,320
         ... ఫక్ ఫేస్!

257
00:17:02,322 --> 00:17:05,456
    - అవును, కొన్ని టీబ్యాగ్‌లు పొందండి
   దానితో కూడా, ఎర్ల్ గ్రే.

258
00:17:05,458 --> 00:17:07,592
           [నవ్వుతూ]

259
00:17:07,594 --> 00:17:11,763
   - దయచేసి, సార్, ఆలోచించండి
దారుణమైన వైద్య ఖర్చులు.

260
00:17:11,765 --> 00:17:13,765
ఇక్కడ లైన్‌లో మా ఉద్యోగాలు ఉన్నాయి.

261
00:17:15,769 --> 00:17:17,435
            [గుర్రుమంటలు]

262
00:17:17,437 --> 00:17:22,607
     - సర్, గవర్నర్ హ్యూస్
20 నిమిషాల్లో చేరుకుంటుంది.

263
00:17:22,609 --> 00:17:24,475
            - ఏమిటి?

264
00:17:24,477 --> 00:17:26,310
             ఈరోజు?

265
00:17:26,312 --> 00:17:29,380
  - నేను లాబీ వేశ్య అని అనుకున్నాను
   గురువారం వస్తారా?

266
00:17:29,382 --> 00:17:32,583
   - అయ్యో, క్షమించండి, ఇది -- ఇది
    నేటి ఎజెండాలో.

267
00:17:32,585 --> 00:17:33,918
<i> - షిట్!</i>

268
00:17:33,920 --> 00:17:37,755
 అతన్ని మీ గాడిదను తాకేలా ప్రయత్నించండి

269
00:17:37,757 --> 00:17:43,227
     కాబట్టి మేము అతని గాడిదపై దావా వేయవచ్చు
     లైంగిక వేధింపుల కోసం!

270
00:17:45,265 --> 00:17:47,432
         - చేస్తాను సార్.

271
00:17:47,434 --> 00:17:50,535
     మీరు హాజరవుతారా
     ఈ రాత్రికి ఉరిశిక్ష?

272
00:17:50,537 --> 00:17:53,704
      - నీకు తెలుసు..

273
00:17:53,706 --> 00:17:56,274
     ...నేను వీటికి ఎప్పుడూ వెళ్ళను

274
00:17:56,276 --> 00:18:01,112
      వెల్నెస్ ఎగ్జిక్యూషన్స్
         ఇంజెక్షన్ల ద్వారా.

275
00:18:01,114 --> 00:18:06,684
   సిస్టర్ డ్వైట్ హాజరవుతారు
     అనుభూతి-మంచి పెనాల్టీ.

276
00:18:10,423 --> 00:18:12,356
     - నన్ను ఇక్కడి నుండి తప్పించు!

277
00:18:12,358 --> 00:18:14,492
           - నోరుమూసుకో!

278
00:18:14,494 --> 00:18:16,561
      నువ్వు, కలప నిగ్గర్!

279
00:18:18,698 --> 00:18:20,164
   [అస్పష్టమైన రేడియో కబుర్లు]

280
00:18:22,635 --> 00:18:24,469
- ఊహూ. ఉహ్!

281
00:18:24,471 --> 00:18:25,670
           [గుర్రుమంటోంది]

282
00:18:25,672 --> 00:18:31,442
    - గ్వాంటనామో స్టైల్ XXL.

283
00:18:33,813 --> 00:18:35,279
     - ఫక్ యు, నాజీ!

284
00:18:35,281 --> 00:18:39,417
   - వేడినీటి బోర్డింగ్..

285
00:18:40,920 --> 00:18:43,121
        ...బిల్ బాస్ ద్వారా!

286
00:18:43,123 --> 00:18:45,156
           [మూలుగు]

287
00:18:50,430 --> 00:18:53,097
        - కళ్ళు కోసం కళ్ళు!

288
00:18:53,099 --> 00:18:55,099
          [అరుస్తూ]

289
00:18:58,037 --> 00:19:00,505
          [అరుస్తూ]

290
00:19:03,877 --> 00:19:08,012
        దంతాల కోసం పళ్ళు.

291
00:19:09,516 --> 00:19:11,516
          [అరుస్తూ]

292
00:19:15,321 --> 00:19:17,054
             అవును!

293
00:19:17,590 --> 00:19:19,590
          [అరుస్తూ]

294
00:19:21,127 --> 00:19:26,330
          - టైమ్స్ 100!

295
00:19:29,302 --> 00:19:32,336
        [నాటకీయ సంగీతం]

296
00:19:46,486 --> 00:19:51,222
     - మీరు మీ ఆత్మను కోల్పోయారు,
         విలియం బాస్.

297
00:19:56,496 --> 00:19:58,496
        [ఇంజిన్ పుంజుకోవడం]

298
00:20:04,270 --> 00:20:05,937
[అస్పష్టమైన రేడియో కబుర్లు]

299
00:20:05,939 --> 00:20:07,939
           [సందడి చేయడం]

300
00:20:14,047 --> 00:20:16,547
     - ఓహ్, నన్ను క్షమించండి, సార్.

301
00:20:16,549 --> 00:20:19,850
           అమ్మో, నేను --

302
00:20:19,852 --> 00:20:22,853
      [వాయిద్య సంగీతం]

303
00:20:30,330 --> 00:20:32,330
             - హ్మ్.

304
00:20:41,207 --> 00:20:42,974
      - నేను మీకు అందించవచ్చా

305
00:20:42,976 --> 00:20:47,211
        లైన్ పైన
   డొమినికన్ సిగార్, గవర్నర్?

306
00:20:47,213 --> 00:20:52,483
      - అయ్యో, నేను ధూమపానం మాత్రమే చేస్తున్నాను
          క్యూబన్ సిగార్లు

307
00:20:52,485 --> 00:20:54,252
       <i> ప్రపంచంలో అత్యుత్తమమైనది.</i>

308
00:20:58,258 --> 00:21:00,424
          - నువ్వు..

309
00:21:00,426 --> 00:21:03,427
    ... స్థానికంగా జన్మించిన పౌరుడు

310
00:21:03,429 --> 00:21:08,499
        మహిమాన్వితమైన
   యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఆఫ్ అమెరికా.

311
00:21:08,501 --> 00:21:12,270
 భూమిపై గొప్ప దేశం.

312
00:21:12,272 --> 00:21:15,640
మరియు మీరు ధూమపానం చేయడానికి సిగ్గుపడరు

313
00:21:15,642 --> 00:21:20,478
క్యూబా నుండి కమ్యూనిస్ట్ సిగార్లు?

314
00:21:20,480 --> 00:21:26,517
   నేను జర్మన్ అమెరికన్ మాత్రమే
       Schweinfurt నుండి.

315
00:21:26,519 --> 00:21:29,353
          కానీ నాకు అనిపిస్తుంది..

316
00:21:29,355 --> 00:21:33,090
...మీ కోసం చాలా సిగ్గుపడుతున్నాను సార్!

317
00:21:34,827 --> 00:21:36,827
              ఆహ్!

318
00:21:41,601 --> 00:21:44,435
          నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.

319
00:21:44,437 --> 00:21:48,773
వేడి...నన్ను పిచ్చెక్కిస్తోంది.

320
00:21:48,775 --> 00:21:51,909
       - కుడి, వేడి.

321
00:21:53,613 --> 00:21:58,683
      ఇది మీదేనని నేను అనుకుంటున్నాను...
     నిరుత్సాహపరిచే గణాంకాలు.

322
00:21:58,685 --> 00:22:02,820
        - గణాంకాలు ఉన్నాయి
    మిస్టర్ బట్లర్ విభాగం.

323
00:22:06,092 --> 00:22:09,994
   - నేను -- నాకు -- నాకు విషయాలు తెలుసు
     అంత బాగా జరగడం లేదు.

324
00:22:09,996 --> 00:22:13,864
       ఉమ్, మేము నడుస్తున్నాము
      అసమర్థంగా ఖర్చు అవుతుంది.

325
00:22:13,866 --> 00:22:15,199
- అది నిజం!

326
00:22:17,303 --> 00:22:24,008
  నాకు భయంగా ఉంది...నాకు కాల్చాలి
        పేద మిస్టర్ బట్లర్.

327
00:22:24,010 --> 00:22:29,180
       - పేద మిస్టర్ బట్లర్.
       మీ అకౌంటెంట్...
   దానితో సంబంధం లేదు.

328
00:22:30,850 --> 00:22:35,920
హింసకు హింసతో సమాధానమివ్వడం
నిజమైన నాయకుడి మార్గం కాదు.

329
00:22:35,922 --> 00:22:39,490
     మీరు బిల్ కాదు బాస్.

330
00:22:39,492 --> 00:22:41,525
      మీరు ఒకదాన్ని నిర్వహించారు
        అయితే విషయం..

331
00:22:43,629 --> 00:22:47,665
        ...నన్ను దెబ్బతీయడానికి
      ఎన్నికల సంవత్సరంలో.

332
00:22:49,635 --> 00:22:51,168
   నేను రెండు వారాల్లో తిరిగి వస్తాను.

333
00:22:52,271 --> 00:22:57,108
 నేను తిరిగి వచ్చినప్పుడు, నాకు మార్పులు కావాలి.

334
00:22:57,110 --> 00:23:00,644
   మరియు నేను వాటిని పొందకపోతే..

335
00:23:00,646 --> 00:23:03,314
    ...నీ స్థానంలో నేను వస్తాను..

336
00:23:03,316 --> 00:23:06,851
...మరియు మీ అకౌంటెంట్,
          అర్థమైందా?

337
00:23:13,593 --> 00:23:16,260
       - చాలా బాగుంది సార్.
          ఖచ్చితంగా విషయం.

338
00:23:19,599 --> 00:23:21,499
        పర్వాలేదు సార్!

339
00:23:25,171 --> 00:23:28,572
         - ఫక్! ఫక్!

340
00:23:29,776 --> 00:23:31,675
           ఫక్ యు!

341
00:23:33,546 --> 00:23:37,014
         మిమ్మల్ని మీరు ఫక్ చేసుకోండి!

342
00:23:38,084 --> 00:23:44,321
         నువ్వు అమాయకుడివి,
    కమ్యూనిస్ట్, జోంబీ కంట్.

343
00:23:45,525 --> 00:23:49,593
  నన్ను ఎవరూ అలా అవమానించరు.

344
00:23:49,595 --> 00:23:54,098
        నేను మీతో నింపుతాను
   బ్యాగీ స్వలింగ సంపర్క షిథోల్

345
00:23:54,100 --> 00:23:58,502
       క్యూబన్ సిగార్లతో
       మీ గొంతు వరకు!

346
00:23:58,504 --> 00:24:02,273
   బిల్ బాస్‌తో గొడవ పడకండి!

347
00:24:02,275 --> 00:24:05,276
    - నేను -- నేను ప్రతిదీ చేసాను
    నేను చేయగలను, నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను!

348
00:24:05,278 --> 00:24:07,144
- దయచేసి, బాస్, మీరు కేవలం చేస్తారా
       నా ఆలోచన వింటావా?

349
00:24:07,146 --> 00:24:09,914
      - షట్ ది ఫక్ అప్!

350
00:24:11,451 --> 00:24:17,121
  సిస్సీ సైకలాజికల్ ఫక్

351
00:24:17,123 --> 00:24:19,690
      నాయకత్వం బుల్‌షిట్!

352
00:24:21,427 --> 00:24:24,762
      నా నాయకత్వ బంతులు

353
00:24:24,764 --> 00:24:27,665
        అణు బాంబులు!

354
00:24:27,667 --> 00:24:31,869
      ఒక్కొక్కటి 100 మెగాటన్లు!

355
00:24:40,213 --> 00:24:43,180
   <i> నేను అతనికి నాయకత్వం నేర్పుతాను!</i>

356
00:24:43,182 --> 00:24:49,553
     నేను కోరుకున్నది చేస్తాను
       యుగయుగాల నుండి చేయవలసింది!

357
00:24:50,423 --> 00:24:53,657
       వాటన్నింటిని కాస్ట్రేట్ చేయండి!

358
00:24:54,427 --> 00:24:57,528
      - లేదు, ఇది పని చేయదు

359
00:24:57,530 --> 00:24:59,697
    అది శాశ్వతం కాకుండా!

360
00:24:59,699 --> 00:25:03,534
     - బొద్దింకలను పంపండి
          పెరట్లోకి!

361
00:25:03,536 --> 00:25:06,604
 - కానీ బయట 120 డిగ్రీలు ఉంది

362
00:25:06,606 --> 00:25:08,806
అది బాధ్యతారాహిత్యం!

363
00:25:08,808 --> 00:25:10,174
            - గొప్ప.

364
00:25:11,844 --> 00:25:18,182
      పంది మాంసం కాల్చనివ్వండి!

365
00:25:22,421 --> 00:25:25,422
 [విదేశీ భాషలో మాట్లాడటం]

366
00:25:30,630 --> 00:25:33,597
      <i> - గుడ్ మార్నింగ్ పిగ్స్!</i>

367
00:25:33,599 --> 00:25:37,334
         <i> వాసన చూడటం మంచిది</i>
     <i> మీ యాసిడ్ మళ్లీ దుర్వాసన.</i>

368
00:25:37,336 --> 00:25:40,604
 జైలు అనేది స్వైన్ ఫామ్ లాంటిది

369
00:25:40,606 --> 00:25:45,276
   మరియు నేను మీ సర్వశక్తిమంతుడైన ప్రభువును

370
00:25:45,278 --> 00:25:48,279
         మరియు స్వైన్‌హెర్డ్.

371
00:25:48,281 --> 00:25:51,649
      మా తాతయ్య సొంతం
      జర్మనీలో పెద్దది

372
00:25:51,651 --> 00:25:55,152
          <i> అతను తారాగణం</i>
       <i> వేల పందులు.</i>

373
00:25:55,154 --> 00:25:57,021
              <i> ఎందుకు?</i>

374
00:25:57,023 --> 00:26:00,591
       <i> ఎందుకంటే వారు కలిగి ఉన్నారు</i>
<i> టెస్టోస్టెరాన్ చాలా ఎక్కువ.</i>

375
00:26:00,593 --> 00:26:04,428
       అదే చేస్తుంది
       వారు చాలా దూకుడుగా ఉన్నారు.

376
00:26:04,430 --> 00:26:06,597
       <i> మీరు ఆశ్చర్యపోవచ్చు,</i>
      <i> నేను మీకు ఎందుకు చెప్తున్నాను</i>

377
00:26:06,599 --> 00:26:09,433
  <i> ఈ హత్తుకునే చిన్న కథ.</i>

378
00:26:09,435 --> 00:26:11,802
 మీలో ఒకరు అదృష్టవంతులు

379
00:26:11,804 --> 00:26:16,607
   కు విశేషాధికారం ఉంటుంది
మొదటి నమూనాగా అనుభవం

380
00:26:16,609 --> 00:26:22,580
       పరివర్తన
      ఒక సిసి నపుంసకుడు లోకి.

381
00:26:23,916 --> 00:26:24,415
     కాస్ట్రేషన్ తిరిగి వస్తుంది

382
00:26:27,987 --> 00:26:31,088
  మీరందరూ తిరిగి సమాజంలోకి

383
00:26:31,090 --> 00:26:37,661
 <i> తీపి, హానిచేయని, విధేయత</i>గా
       <i> పుస్సీ ష్నిట్జెల్స్.</i>

384
00:26:37,663 --> 00:26:40,331
మరి విజేత..

385
00:26:42,268 --> 00:26:46,604
  ... మా అద్భుతమైన పచ్చబొట్టు కందిరీగ!

386
00:26:46,606 --> 00:26:51,742
 సోదరి ఖైదీ 297! అభినందనలు!

387
00:26:52,979 --> 00:26:56,347
 అతన్ని ప్రత్యేక సెల్‌కి తీసుకెళ్లండి.

388
00:26:59,085 --> 00:27:01,652
      మీ సన్ బాత్ ఆనందించండి!

389
00:27:03,022 --> 00:27:05,889
        - అల్లాహు అక్బర్!
         అల్లాహు అక్బర్!

390
00:27:07,760 --> 00:27:09,760
         - అవును! అవును!

391
00:27:09,762 --> 00:27:11,729
        [నాటకీయ సంగీతం]

392
00:27:17,770 --> 00:27:21,639
  - హే, వార్డెన్, నేను నా మనుషులను ఇష్టపడుతున్నాను
    బట్టతల. ఇది సెక్సీగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను.

393
00:27:21,641 --> 00:27:23,941
  నువ్వు ఇక్కడికి ఎందుకు రాకూడదు
       మరియు నా డిక్ కుడుచు.

394
00:27:25,044 --> 00:27:26,710
 [రేడియోలో అస్పష్టమైన కబుర్లు]

395
00:27:40,526 --> 00:27:41,825
         - చింతించకండి!

396
00:27:43,262 --> 00:27:45,763
          చిన్నప్పుడు..

397
00:27:45,765 --> 00:27:48,365
...నేను వంద సార్లు చూశాను

398
00:27:48,367 --> 00:27:49,933
నన్ను నమ్ము.

399
00:27:53,139 --> 00:27:56,173
        [నాటకీయ సంగీతం]

400
00:28:03,215 --> 00:28:05,215
       అతడిని తిప్పి..

401
00:28:07,420 --> 00:28:09,353
      ...గోడకు ఎదురుగా!

402
00:28:14,927 --> 00:28:16,894
           [ఆవలింత]

403
00:28:18,431 --> 00:28:21,432
       [సంగీతం కొనసాగుతుంది]

404
00:28:22,268 --> 00:28:25,035
       - ఓహ్, లేదు. దయచేసి.

405
00:28:25,037 --> 00:28:27,037
             వద్దు!

406
00:28:28,541 --> 00:28:31,542
       [సంగీతం కొనసాగుతుంది]

407
00:28:35,781 --> 00:28:37,748
           [మూలుగు]

408
00:28:41,087 --> 00:28:43,987
        [నాటకీయ సంగీతం]

409
00:28:50,262 --> 00:28:52,229
       [సంగీతం కొనసాగుతుంది]

410
00:28:57,937 --> 00:29:00,070
         ఆహ్! నువ్వు బిచ్!

411
00:29:02,942 --> 00:29:04,942
              ఆహ్!

412
00:29:09,515 --> 00:29:12,516
              ఆహ్!

413
00:29:14,587 --> 00:29:19,256
  - ఈ చిన్న ఫకర్లను తీసుకురండి
          వంటవాడికి!

414
00:29:19,258 --> 00:29:22,493
     నేను వాటిని మీడియం అరుదుగా కోరుకుంటున్నాను

415
00:29:22,495 --> 00:29:23,994
           భోజనం కోసం!

416
00:29:28,934 --> 00:29:30,901
              హ్మ్.

417
00:29:38,611 --> 00:29:40,577
[అరుస్తూ]

418
00:29:42,815 --> 00:29:44,915
     అతన్ని కుట్టించండి!

419
00:29:48,187 --> 00:29:50,821
             అవును!

420
00:29:50,823 --> 00:29:54,057
          అవును, అవును!

421
00:29:55,828 --> 00:29:57,828
           [రాట్లింగ్]

422
00:29:59,598 --> 00:30:01,665
           [మూలుగు]

423
00:30:08,674 --> 00:30:10,174
             - ఓ.

424
00:30:10,176 --> 00:30:12,309
             - హ్మ్.

425
00:30:12,311 --> 00:30:14,378
              ఓ!

426
00:30:17,149 --> 00:30:19,783
           [మూలుగు]

427
00:30:19,785 --> 00:30:24,254
     - అయ్యో, నన్ను క్షమించండి సార్.

428
00:30:24,256 --> 00:30:26,757
       నేను -- నేను చేయలేను
    గదిలో డ్వైట్‌తో.

429
00:30:28,761 --> 00:30:32,362
 - క్రీస్తు కొరకు ముందుకు సాగండి!

430
00:30:35,434 --> 00:30:39,002
       డ్వైట్ నా పెంపుడు జంతువు.

431
00:30:42,374 --> 00:30:44,208
           [మూలుగు]

432
00:30:44,610 --> 00:30:46,510
              ఆహ్!

433
00:30:46,512 --> 00:30:47,611
              ఆహ్!

434
00:30:47,613 --> 00:30:48,846
             అయ్యో.

435
00:30:48,848 --> 00:30:50,981
           బాగుంది. ఓహ్.

436
00:30:50,983 --> 00:30:52,983
          అవును. అవును.

437
00:31:02,595 --> 00:31:05,562
[మూలుగు]

438
00:31:14,673 --> 00:31:15,939
             [తడ్]

439
00:31:15,941 --> 00:31:18,909
      [మూలుగుతూనే ఉంది]

440
00:31:21,347 --> 00:31:23,380
             [తడ్]

441
00:31:25,851 --> 00:31:27,851
       [తీవ్రంగా ఊపిరి పీల్చుకుంటాడు]

442
00:31:33,659 --> 00:31:36,493
      రండి. మింగేయండి!

443
00:31:38,264 --> 00:31:41,164
          నాకు రాలేదు
     మీ తండ్రి గాడిద

444
00:31:41,166 --> 00:31:43,267
   ఏమీ లేకుండా జైలు నుండి!

445
00:31:43,269 --> 00:31:45,502
 మింగండి, బిచ్! మింగేయండి!

446
00:31:45,504 --> 00:31:48,505
          దేవుడా!

447
00:31:50,709 --> 00:31:52,709
           [మూలుగు]

448
00:32:01,086 --> 00:32:03,654
   - సర్, దయచేసి నేను పొందగలనా
     రుచి కోసం ఒక మిఠాయి?

449
00:32:03,656 --> 00:32:05,589
        - మీరే సహాయం చేయండి!
     - డోంట్ డైసీ, వద్దు.

450
00:32:05,591 --> 00:32:07,658
           - నోరుమూసుకో!

451
00:32:12,965 --> 00:32:17,100
    - స్థూలంగా, ఇది ఉప్పగా ఉంటుంది.

452
00:32:17,102 --> 00:32:21,004
- తిరిగి పనికి, ఆఫీసు పతివ్రత.

453
00:32:21,006 --> 00:32:23,173
       <i> నా భోజనం ఎక్కడ ఉంది?</i>
      <i> నాకు ఆకలిగా ఉంది.</i>

454
00:32:27,046 --> 00:32:29,179
              ఆహ్.

455
00:32:31,317 --> 00:32:33,383
 [రేడియోలో అస్పష్టమైన కబుర్లు]

456
00:32:39,325 --> 00:32:41,325
- ఇదిగో మీ లంచ్, మిస్టర్ బాస్.

457
00:32:43,796 --> 00:32:45,329
             - హ్మ్.

458
00:32:45,331 --> 00:32:47,264
          ఎనర్జీ ఫుడ్!

459
00:32:47,266 --> 00:32:49,266
              ఆహ్!

460
00:33:04,917 --> 00:33:07,317
     - నాన్న, నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను
        తప్పు ఏమీ లేదు.

461
00:33:07,319 --> 00:33:10,087
  లేదు. నేను చాలా బిజీగా ఉన్నాను.

462
00:33:16,929 --> 00:33:18,929
 [విదేశీ భాషలో ప్రార్థన]

463
00:33:20,099 --> 00:33:21,765
    - నేను -- నేను అతనితో మాట్లాడాను
        గంటల గురించి.

464
00:33:21,767 --> 00:33:23,600
          అని చెప్పాడు
     అది మెరుగుపడుతుంది.

465
00:33:36,148 --> 00:33:38,181
[గొంతు క్లియర్]

466
00:33:45,691 --> 00:33:47,991
            - చూడు..

467
00:33:47,993 --> 00:33:50,994
      ... మేము సానుకూలంగా ఉన్నాము
         పేపర్లలో.

468
00:33:52,431 --> 00:33:57,334
     "క్రెయిగ్ సిన్నర్ ఉరితీయబడ్డాడు
      జార్జ్ H. W. బుష్‌లో

469
00:33:57,336 --> 00:34:00,637
   ఉదయం 1:00 గంటలకు రాష్ట్ర జైలు."

470
00:34:00,639 --> 00:34:03,273
  నిన్న రాత్రి దిగిపోయావా?

471
00:34:03,275 --> 00:34:06,243
  - బాగా, అతను సాతాను కోసం పిలిచాడు
        అతను చనిపోయే ముందు!

472
00:34:07,279 --> 00:34:09,880
    - బొద్దింక పెట్టడం

473
00:34:09,882 --> 00:34:13,517
        శాంతముగా నిద్రించు
      సిస్సీ సూదితో.

474
00:34:15,921 --> 00:34:18,355
        అదే మార్గం

475
00:34:18,357 --> 00:34:20,590
       అతను పిల్లవాడిని చంపాడా?

476
00:34:23,462 --> 00:34:26,630
              లేదు!

477
00:34:26,632 --> 00:34:30,367
   టార్చర్ కాస్ట్రేషన్ ఉంటుంది

478
00:34:30,369 --> 00:34:32,869
      చివరి పరిష్కారం.

479
00:34:32,871 --> 00:34:34,938
- లేదు, అది కాదు!

480
00:34:38,710 --> 00:34:44,414
 - ఈ చెత్త నా డెస్క్‌పై ఎందుకు ఉంది?

481
00:34:44,416 --> 00:34:47,084
 - దయచేసి, దయచేసి, దయచేసి, బిల్లు

482
00:34:47,086 --> 00:34:49,920
మీరు నా ఆలోచనను వింటారా?

483
00:34:49,922 --> 00:34:53,256
     - నేను తినేటప్పుడు కాదు
        నా ఆరోగ్య ఆహారం!

484
00:34:53,258 --> 00:34:54,591
        [ఫోన్ మోగుతోంది]

485
00:34:54,593 --> 00:34:55,859
             ఏమిటి?

486
00:34:55,861 --> 00:34:59,162
      - సర్, ఖైదీ 297
      మేల్కొనబోతున్నాడు.

487
00:35:06,371 --> 00:35:10,674
     - సత్యం యొక్క క్షణం.

488
00:35:12,544 --> 00:35:14,611
       - యూ వైట్ ఫక్!

489
00:35:19,985 --> 00:35:22,152
          [అరుస్తూ]

490
00:35:26,191 --> 00:35:30,427
  - క్రిమ్సన్ ఎరుపు, క్షుణ్ణంగా.

491
00:35:30,429 --> 00:35:35,165
     - నేను ఇప్పటికీ ఎర్ర మనిషినే,
  నువ్వు ఫకర్. మీరు వైట్ ఫక్.

492
00:35:35,167 --> 00:35:39,002
    - నేను స్వేచ్ఛగా నడుస్తున్నప్పుడు,
నేను నీ కళ్లలో పొడిచాను.

493
00:35:41,340 --> 00:35:44,541
    - ఫాలో అప్ కోసం సమయం
         నేను వాగ్దానం చేసినట్లు!

494
00:35:47,846 --> 00:35:49,846
          [అరుస్తూ]

495
00:36:00,025 --> 00:36:03,026
      [హీబ్రూలో మాట్లాడటం]

496
00:36:19,011 --> 00:36:21,778
 - సరే, అతను ఇంకా కొంచెం బలహీనంగా ఉన్నాడు
       సంఘటన నుండి

497
00:36:21,780 --> 00:36:24,181
   కానీ మేము అతనికి కొంత ఇచ్చాము
  నొప్పిని నిర్వహించడానికి మార్ఫిన్.

498
00:36:24,183 --> 00:36:26,750
 - నేను అతనిని వ్యక్తిగతంగా కాస్ట్రేట్ చేసాను.

499
00:36:26,752 --> 00:36:28,652
    - అవును, మనందరికీ తెలుసు.

500
00:36:28,654 --> 00:36:30,420
         - మరియు రేపు

501
00:36:30,422 --> 00:36:33,256
          మేము ప్రారంభిస్తాము
   ఒక ఫకిన్ మాస్ కాస్ట్రేషన్

502
00:36:33,258 --> 00:36:35,258
        అవన్నీ చేస్తున్నాను!

503
00:36:43,101 --> 00:36:46,269
         - ధన్యవాదాలు, డాక్,
     ప్రతిదీ పరిష్కరించడానికి.

504
00:36:46,271 --> 00:36:48,705
- నేను మిస్టర్ బాస్‌కి చాలా రుణపడి ఉన్నాను.

505
00:36:48,707 --> 00:36:50,674
   ఇదొక్కటే ఆసుపత్రి
     అది నన్ను పని చేస్తుంది

506
00:36:50,676 --> 00:36:51,942
      నా లైసెన్స్ లేకుండా.

507
00:36:51,944 --> 00:36:54,010
    - మీరు నమ్మడం మంచిది!

508
00:36:54,012 --> 00:36:56,179
    మీరు అభినందించినందుకు సంతోషం.

509
00:37:00,986 --> 00:37:02,986
       [మానిటర్ బీపింగ్]

510
00:37:09,494 --> 00:37:11,094
           హే, మనిషి.

511
00:37:13,799 --> 00:37:15,765
        మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?

512
00:37:15,767 --> 00:37:19,369
        లొంగినట్లు భావించండి.
     ధన్యవాదాలు కూడా, నేను పందెం.

513
00:37:19,371 --> 00:37:21,371
            [నిట్టూర్పులు]

514
00:37:22,374 --> 00:37:23,807
             - ఆహ్!

515
00:37:23,809 --> 00:37:27,877
  మీరు వాటిని తీసుకున్నారు, అది సరే.

516
00:37:27,879 --> 00:37:30,280
       నాకు అవి అవసరం లేదు.

517
00:37:30,282 --> 00:37:31,948
        నేను వదులైనప్పుడు

518
00:37:31,950 --> 00:37:35,118
 నేను కొన్ని బార్బ్ వైర్‌ని కనుగొనబోతున్నాను

519
00:37:35,120 --> 00:37:38,421
     మరియు నేను నిన్ను ఫక్ చేస్తాను
దానితో గాడిదలో.

520
00:37:38,423 --> 00:37:41,825
   ఆపై నేను త్రవ్విస్తాను
    మీ జర్మన్ నాజీ తల్లిదండ్రులు

521
00:37:41,827 --> 00:37:43,827
         మరియు నేను వెళ్తాను
     వారిపై కూడా అత్యాచారం చేయడం.

522
00:37:45,964 --> 00:37:47,998
    <i> సీగ్ హీల్,</i> మదర్‌ఫకర్!

523
00:37:50,535 --> 00:37:53,270
       - అవును, నేను మీకు చెప్పాను
       అది పని చేయదు.

524
00:37:53,272 --> 00:37:57,507
   - నీ మురికి నోరు మూసుకో!

525
00:38:00,979 --> 00:38:03,113
           [గుర్రుమంటోంది]

526
00:38:17,863 --> 00:38:19,996
           [ఫ్లాట్‌లైన్]

527
00:38:22,768 --> 00:38:23,767
            [నిట్టూర్పులు]

528
00:38:24,836 --> 00:38:27,070
            [దగ్గు]

529
00:38:29,641 --> 00:38:31,107
        [నాటకీయ సంగీతం]

530
00:38:31,109 --> 00:38:32,442
 - నాకు గుండె చప్పుడు రావడం లేదు.

531
00:38:32,444 --> 00:38:34,944
       - అతన్ని పునరుజ్జీవింపజేయండి.
       త్వరగా! త్వరపడండి!

532
00:38:34,946 --> 00:38:36,913
            - నాకు కావాలి
ఇక్కడ ఒక క్రాష్ కార్ట్!

533
00:38:39,151 --> 00:38:41,584
    సరే, ఛార్జింగ్ అవుతోంది.

534
00:38:41,586 --> 00:38:43,586
   సరే, అందరూ, స్పష్టంగా?

535
00:38:43,588 --> 00:38:45,188
         ఇప్పుడు షాకింగ్.

536
00:38:51,129 --> 00:38:53,096
       సరే, ఛార్జింగ్ అవుతోంది.

537
00:38:53,098 --> 00:38:54,097
         ఇప్పుడు షాకింగ్!

538
00:38:56,368 --> 00:38:57,434
            [గ్యాస్ప్స్]

539
00:38:57,436 --> 00:39:00,270
            [దగ్గు]

540
00:39:00,272 --> 00:39:04,541
          - నేను చంపుతాను
      ఈ జీవి రెండుసార్లు!

541
00:39:04,543 --> 00:39:06,509
           [గుర్రుమంటోంది]

542
00:39:18,990 --> 00:39:20,590
            [నిట్టూర్పులు]

543
00:39:25,464 --> 00:39:27,497
        [నాటకీయ సంగీతం]

544
00:39:44,916 --> 00:39:48,551
  - నేను ఈ వేడిని అంగీకరించను!

545
00:39:52,824 --> 00:39:54,824
       [మానిటర్ బీపింగ్]

546
00:39:56,495 --> 00:39:58,661
  - మీరు వీటిని చూడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

547
00:40:00,432 --> 00:40:03,233
     - ఓహ్, నేను వాటిని చూశాను.
      వారు నిజంగా మంచివారు.

548
00:40:09,207 --> 00:40:10,407
[భారీ శ్వాస]

549
00:40:20,285 --> 00:40:22,652
        [నాటకీయ సంగీతం]

550
00:40:26,958 --> 00:40:28,825
        [తలుపు చప్పుడు]

551
00:40:36,268 --> 00:40:37,700
            [నిట్టూర్పులు]

552
00:40:50,315 --> 00:40:52,015
     - మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

553
00:41:04,830 --> 00:41:06,262
            [నిట్టూర్పులు]

554
00:41:15,340 --> 00:41:19,909
     - నేను అన్నింటినీ షూట్ చేస్తాను
  ప్రాణాంతక కాక్ సాకెట్లు.

555
00:41:20,612 --> 00:41:22,445
           అప్పుడు మీరు.

556
00:41:23,482 --> 00:41:25,215
        ఆపై నేనే.

557
00:41:26,785 --> 00:41:30,153
       ఏంటి దేవుడా
        జీవన స్థానం

558
00:41:30,155 --> 00:41:34,858
కాస్ట్రేషన్ ప్రోగ్రామ్ కూడా
         పని చేయదు..

559
00:41:35,660 --> 00:41:37,660
      ... మరియు నేను తొలగించబడతానా?

560
00:41:40,499 --> 00:41:42,165
          - తీవ్రంగా?

561
00:41:42,167 --> 00:41:45,168
       ఇది నా పని కూడా,
    మరియు నా జీవితం లైన్‌లో ఉంది!

562
00:41:45,170 --> 00:41:51,841
        - మీకు ఎంత ధైర్యం,
మార్చబడిన ఒంటి యొక్క అగ్లీ ముక్క

563
00:41:51,843 --> 00:41:54,611
    <i> నాతో అలా మాట్లాడుతున్నారా?</i>

564
00:41:54,613 --> 00:41:57,514
    - నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను
     రోజుల తరబడి చెప్పండి.

565
00:41:57,516 --> 00:41:59,983
       నా దగ్గర సమాధానం ఉంది
      మా సమస్యలన్నింటికీ!

566
00:42:01,586 --> 00:42:04,521
       మనం తయారు చేసుకోవాలి
       ఒక మానవ శతపాదం
       మా ఖైదీల.

567
00:42:04,523 --> 00:42:09,092
       నోటికి గాడిద కుట్టింది
 ఒక జీర్ణ వ్యవస్థను పంచుకోవడం.

568
00:42:09,094 --> 00:42:14,964
     ఇక జైలు పోరాటాలు లేవు
  ఇకపై గార్డులపై దాడులు జరగవు
      ఇక అగౌరవం లేదు.

569
00:42:14,966 --> 00:42:16,833
     వారు అక్షరాలా ఉంటారు
         వారి మోకాళ్లపై

570
00:42:16,835 --> 00:42:20,770
     నీ దయ కోసం వేడుకుంటున్నాను
మరియు ఇది అంతిమ నిరోధకం

571
00:42:20,772 --> 00:42:24,674
     పరిగణించే వారికి
       నేర వృత్తి.

572
00:42:24,676 --> 00:42:26,109
        ఇది తెలివైనది!

573
00:42:26,111 --> 00:42:28,778
     మేము వ్యవహరించాల్సిన అవసరం లేదు
    వారి ఒంటితో ఇక లేదు.

574
00:42:28,780 --> 00:42:31,247
      వారు కేవలం ఒప్పందం చేసుకోవాలి
       ఒకరితో ఒకరు.

575
00:42:31,249 --> 00:42:32,582
            - ఏమిటి?

576
00:42:34,786 --> 00:42:38,187
       ఆ బి సినిమా షిట్?

577
00:42:41,693 --> 00:42:43,259
          అసాధ్యం!

578
00:42:43,261 --> 00:42:45,295
     - లేదు! ఇది సాధ్యమే.

579
00:42:45,297 --> 00:42:49,032
  అందుకే డైసీని తయారు చేయనివ్వండి
మిస్టర్ టామ్ సిక్స్‌తో అపాయింట్‌మెంట్

580
00:42:49,034 --> 00:42:51,000
    ఈ చిత్రాల సృష్టికర్త.

581
00:42:51,002 --> 00:42:54,504
    ఇది 100% అని అతను పేర్కొన్నాడు
      వైద్యపరంగా ఖచ్చితమైనది!

582
00:42:55,640 --> 00:42:58,875
- మనిషి ఇంకా ఉన్నాడు
      తన కుండ దశలో.

583
00:42:58,877 --> 00:43:02,445
   ఒక మలం మోహానికి గురైన పసిపిల్ల.

584
00:43:02,447 --> 00:43:04,147
        మీరు ఇప్పుడు అతనికి కాల్ చేయండి

585
00:43:04,149 --> 00:43:07,984
   మరియు నేను మాట్లాడను అని చెప్పు
    ఒక తెలివితక్కువ చిత్రనిర్మాతతో

586
00:43:07,986 --> 00:43:10,753
     అతని మలం ఫెటిష్ గురించి!

587
00:43:10,755 --> 00:43:13,423
 - సరే, మేము తొలగించబడతాము!

588
00:43:13,425 --> 00:43:15,525
            - నువ్వు..

589
00:43:15,527 --> 00:43:18,261
         ...తొలగించబడ్డారు!

590
00:43:18,263 --> 00:43:20,597
           ఇప్పుడే!

591
00:43:20,599 --> 00:43:24,200
     - మీకు తెలుసా, బిల్ బాస్,
   నేను నీ వైపు చూసేవాడిని.

592
00:43:24,202 --> 00:43:26,803
  నేను నిన్ను విగ్రహారాధన చేసేవాడిని.

593
00:43:26,805 --> 00:43:28,838
   నేను మీ కోసం 10 సంవత్సరాలు పనిచేశాను

594
00:43:28,840 --> 00:43:32,442
     మరియు నేను ఈ తెలివితక్కువవాడిని పెంచాను
   మీసాలు మీలా కనిపించాలి.

595
00:43:33,612 --> 00:43:35,712
కానీ నువ్వేమిటో నాకు తెలుసు.

596
00:43:35,714 --> 00:43:39,816
      నువ్వు శాడిస్టువి,
         నీచమైన, గాడిద.

597
00:43:39,818 --> 00:43:42,919
     - నా ముఖం నుండి బయటపడండి.

598
00:43:42,921 --> 00:43:47,490
     మీరు ప్రాణాంతక మిడ్జెట్!

599
00:43:59,971 --> 00:44:02,505
           [ఏడుపు]

600
00:44:15,754 --> 00:44:17,654
            [నిట్టూర్పులు]

601
00:44:25,764 --> 00:44:31,567
          నేను ఇప్పుడే సేవ్ చేసాను
       నీ ఫకింగ్ జీవితం!

602
00:44:36,207 --> 00:44:38,341
           [దగ్గు]

603
00:44:39,778 --> 00:44:40,943
           [మూలుగు]

604
00:44:46,284 --> 00:44:47,684
          [అరుస్తూ]

605
00:44:53,758 --> 00:44:55,024
            [గుర్రుమంటలు]

606
00:44:58,596 --> 00:45:02,198
            నేను ద్వేషిస్తున్నాను..

607
00:45:02,200 --> 00:45:07,003
        ...మనుష్యులారా!

608
00:45:15,113 --> 00:45:16,746
        [గాజు పగిలిపోతుంది]

609
00:45:36,601 --> 00:45:38,267
           [ఉచ్ఛ్వాసము]

610
00:45:49,447 --> 00:45:52,915
 నలుపు, కోడి బానిస నిగ్గర్స్..

611
00:45:54,152 --> 00:45:59,922
 ...తల్లి పిడికిలి, బిడ్డపై అత్యాచారం
మెక్సికన్ అల్పజీవులు.

612
00:45:59,924 --> 00:46:05,828
      <i> మీ కాగో ఎన్ లా మాడ్రే</i>
         <i> que te pario.</i>

613
00:46:06,765 --> 00:46:09,632
       సున్తీ, అగ్లీ

614
00:46:09,634 --> 00:46:12,468
      యూదు మేక ఫకర్స్.

615
00:46:12,470 --> 00:46:17,340
       జఘన జుట్టు గడ్డం
      ఇస్లామిక్ హలాల్ పందులు.

616
00:46:17,342 --> 00:46:22,178
         జీసస్ ఫకింగ్
       తెల్లబారిన గాడిదలు.

617
00:46:22,180 --> 00:46:26,182
    నపుంసకత్వం, పసుపు ముఖం,

618
00:46:26,184 --> 00:46:29,185
       ఇరుకైన కన్నుల కోన్స్!

619
00:46:29,187 --> 00:46:31,187
     [మెగాఫోన్ అరుపులు]

620
00:46:54,345 --> 00:46:56,445
            [నిట్టూర్పులు]

621
00:47:04,923 --> 00:47:07,423
        [తీవ్రమైన సంగీతం]

622
00:47:18,937 --> 00:47:20,837
            గార్డ్స్?

623
00:47:33,818 --> 00:47:35,585
            డ్వైట్!

624
00:47:37,255 --> 00:47:39,522
           [నవ్వుతూ]

625
00:47:40,258 --> 00:47:42,925
         మీరంతా ఎలా..

626
00:47:42,927 --> 00:47:44,594
...మీ కణాల నుండి బయటపడ్డారా?

627
00:47:44,596 --> 00:47:47,396
     మీ సెల్‌లకు తిరిగి వెళ్లండి,
          వెంటనే.

628
00:47:50,869 --> 00:47:53,536
     నేను ఆదేశాలను మాత్రమే పాటిస్తాను.

629
00:47:54,973 --> 00:47:58,941
    నేను నా పని చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాను.

630
00:47:58,943 --> 00:48:02,278
దయచేసి నన్ను క్షమించి నన్ను వెళ్లనివ్వండి.

631
00:48:04,916 --> 00:48:08,150
   నేను మీ అందరినీ క్షమిస్తాను!

632
00:48:08,820 --> 00:48:10,686
              లేదు!

633
00:48:11,756 --> 00:48:14,023
      నేను నిన్ను వెళ్ళనివ్వను..

634
00:48:14,926 --> 00:48:17,360
  ...వెంటనే, మీరు వెళ్ళవచ్చు.

635
00:48:18,496 --> 00:48:21,497
            వెళ్ళు, వెళ్ళు!

636
00:48:23,167 --> 00:48:25,268
        మీ ఫక్ చూడండి..

637
00:48:27,272 --> 00:48:30,473
      మీ ప్రియమైన వారిని చూడండి.

638
00:48:30,475 --> 00:48:33,542
    నాకు గుండె సమస్య ఉంది..

639
00:48:34,712 --> 00:48:37,680
   మరియు డయాబెటిస్ మెల్లిటస్!

640
00:48:38,816 --> 00:48:44,987
          ఒత్తిడిలో ఉన్నారు
 నేను తీవ్రమైన దాడికి గురవుతాను..

641
00:48:44,989 --> 00:48:47,590
...అది నన్ను చంపేస్తుంది!

642
00:48:47,592 --> 00:48:48,724
          [అరుస్తూ]

643
00:48:50,628 --> 00:48:52,261
            [గుర్రుమంటలు]

644
00:49:00,171 --> 00:49:01,671
      - ఈ రోజు మీ రోజు

645
00:49:01,673 --> 00:49:04,674
          ఇబ్బంది పెట్టాలి
      మిగిలిన వారిలాగే.

646
00:49:04,676 --> 00:49:09,111
    కానీ నేను నిన్ను చేయను
     మీ దుర్వాసన గాడిదలో.

647
00:49:09,113 --> 00:49:10,913
 నేను నాకు తాజా రంధ్రం కట్ చేస్తాను

648
00:49:10,915 --> 00:49:14,250
  మీ మృదువైన మూత్రపిండ కణజాలంలో.

649
00:49:14,252 --> 00:49:15,851
         - బొడ్డు డౌన్!

650
00:49:16,821 --> 00:49:19,088
            [ఏడుపు]

651
00:49:19,090 --> 00:49:20,823
          డెత్ రేప్!

652
00:49:20,825 --> 00:49:23,826
          [అరుస్తూ]

653
00:49:29,100 --> 00:49:31,367
         - డెత్ రేప్!
         - డెత్ రేప్!

654
00:49:36,107 --> 00:49:38,441
          [అరుస్తూ]

655
00:49:44,415 --> 00:49:47,316
     - ఓహ్, షిట్, ఈ షిట్
          మంచి అనిపిస్తుంది.

656
00:49:47,318 --> 00:49:50,152
- డెత్ రేప్!
         - డెత్ రేప్!

657
00:49:52,090 --> 00:49:54,457
    - మీకు అది నచ్చిందా, నాన్న?

658
00:49:54,459 --> 00:49:56,592
         ఓహ్, అవును. ఓహ్.

659
00:49:56,594 --> 00:49:58,594
         - డెత్ రేప్!
         - డెత్ రేప్!

660
00:49:58,596 --> 00:50:00,863
         - డెత్ రేప్!
         - డెత్ రేప్!

661
00:50:04,769 --> 00:50:06,936
         - డెత్ రేప్!
         - డెత్ రేప్!

662
00:50:06,938 --> 00:50:09,171
  - కదలకండి, ఇదిగో వస్తుంది!

663
00:50:10,008 --> 00:50:11,240
            [గుర్రుమంటలు]

664
00:50:14,512 --> 00:50:15,878
            [గ్యాస్ప్స్]

665
00:50:25,757 --> 00:50:27,023
            [మూలుగులు]

666
00:50:48,713 --> 00:50:49,845
   [అస్పష్టమైన రేడియో కబుర్లు]

667
00:50:53,785 --> 00:50:55,918
      [టెలిఫోన్ మోగుతోంది]

668
00:50:57,588 --> 00:50:58,854
            - ఏమిటి?

669
00:50:58,856 --> 00:51:02,024
       <i> - సర్, మిస్టర్ టామ్ సిక్స్</i>
        <i> గేట్ వద్ద ఉంది.</i>

670
00:51:02,026 --> 00:51:03,159
- అతన్ని లోపలికి పంపండి.

671
00:51:03,161 --> 00:51:06,062
      [వాయిద్య సంగీతం]

672
00:51:17,675 --> 00:51:18,874
           - డ్వైట్!

673
00:51:31,322 --> 00:51:33,923
      - నేను నిన్ను తొలగించలేదా?

674
00:51:33,925 --> 00:51:35,958
      - నేను మీకు ఇస్తాను
        ఒక చివరి అవకాశం

675
00:51:35,960 --> 00:51:37,593
     మరియు మీకు నచ్చకపోతే
         మీరు ఏమి వింటారు

676
00:51:37,595 --> 00:51:39,328
     అప్పుడు నేను నన్ను విడిచిపెడతాను!

677
00:51:43,000 --> 00:51:44,066
           - ఊహూ.

678
00:51:47,004 --> 00:51:49,672
         - మిస్టర్ టామ్ సిక్స్!
   మిమ్మల్ని కలవడం చాలా ఆనందంగా ఉంది.

679
00:51:49,674 --> 00:51:52,007
   నా పేరు డైసీ, ఉహ్, నేను
  మీరు సంతకం చేయగలరా అని ఆలోచిస్తున్నాను

680
00:51:52,009 --> 00:51:53,676
      నాకు ఆటోగ్రాఫ్
       మీరు లోపలికి వెళ్ళే ముందు.

681
00:51:53,678 --> 00:51:55,578
         - తప్పకుండా, పసికందు.
          - ధన్యవాదాలు.

682
00:51:56,681 --> 00:51:58,747
మీరు ఇంకా ఎక్కువ
      వ్యక్తిగతంగా అందమైన.

683
00:51:58,749 --> 00:52:00,249
           - ధన్యవాదాలు.

684
00:52:01,119 --> 00:52:03,419
   - అయ్యో, నేను మీకు చూపిస్తాను.

685
00:52:04,755 --> 00:52:07,490
    పెద్దమనుషులు, మిస్టర్ టామ్ సిక్స్.

686
00:52:09,260 --> 00:52:12,595
         - ఆహ్, మిస్టర్ సిక్స్,
      మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

687
00:52:12,597 --> 00:52:14,630
         - హలో, సార్.
  - నా పేరు డ్వైట్ బట్లర్.

688
00:52:14,632 --> 00:52:16,799
        ఇది నా బాస్,
         మిస్టర్ బిల్ బాస్.

689
00:52:16,801 --> 00:52:18,334
             - సర్.

690
00:52:19,203 --> 00:52:21,203
     - దయచేసి కూర్చోండి.

691
00:52:23,107 --> 00:52:24,940
    - ముందుగా, మిస్టర్ సిక్స్,
        నేను చెప్పాలనుకుంటున్నాను

692
00:52:24,942 --> 00:52:27,309
మీ సినిమాలకు అభినందనలు.

693
00:52:27,311 --> 00:52:30,112
         వారు అయ్యారు
     a -- ఒక సాంస్కృతిక మైమ్.

694
00:52:30,114 --> 00:52:32,581
నా ఉద్దేశ్యం, ఉంది
    "సౌత్ పార్క్" ఎపిసోడ్

695
00:52:32,583 --> 00:52:34,583
    మానవ సెంటిపెడ్ యొక్క.

696
00:52:34,585 --> 00:52:38,687
  ఆపై LA పోర్న్ ఉంది
   పేరడీ, మరియు పిల్లి బొమ్మలు.

697
00:52:38,689 --> 00:52:42,491
         - నా దగ్గర లేదు
      దీనికి సమయం..

698
00:52:42,493 --> 00:52:44,660
       ...ఫ్యాన్ షిట్ షాట్.

699
00:52:44,662 --> 00:52:46,328
        [తలుపు తట్టండి]

700
00:52:49,300 --> 00:52:51,534
  - సరే, ఆలస్యమైనందుకు క్షమించండి.

701
00:52:53,304 --> 00:52:56,772
ఖైదీ 297కి గుండెపోటు వచ్చింది

702
00:52:56,774 --> 00:52:59,175
    మరియు నేను పునరుజ్జీవింపవలసి వచ్చింది
           మళ్ళీ అతనిని.

703
00:53:00,111 --> 00:53:02,778
   అయితే, అతను ఇప్పుడు స్థిరంగా ఉన్నాడు.

704
00:53:02,780 --> 00:53:07,082
   నేను.. మిస్టర్ సిక్స్, ఇది పెద్దది
 ఆనందం ఎందుకంటే నేను పెద్ద అభిమానిని!

705
00:53:07,084 --> 00:53:10,486
      - అయ్యో, ధన్యవాదాలు సర్.

706
00:53:10,488 --> 00:53:11,921
[మూలుగులు]

707
00:53:11,923 --> 00:53:13,756
    <i> - సరే, మేము గుమిగూడాము</i>
          <i> ఈ రోజు ఇక్కడ ఉంది.</i>

708
00:53:13,758 --> 00:53:15,824
      దర్యాప్తు చేయడం సంతోషంగా ఉంది
        అవకాశం

709
00:53:15,826 --> 00:53:21,263
     మిస్టర్ సిక్స్‌లను వర్తింపజేయడం
      మానవ శతాధిక ఆలోచన
         మా జైలుకు.

710
00:53:21,265 --> 00:53:23,933
         నా ఉద్దేశ్యం, అది
    100% వైద్యపరంగా ఖచ్చితమైనదా?

711
00:53:26,437 --> 00:53:29,605
       - ఇది<i> నా</i> డెస్క్!

712
00:53:30,942 --> 00:53:33,609
      నా ప్రధాన కార్యాలయంలో!

713
00:53:33,611 --> 00:53:36,445
      నా పెనిటెన్షియరీ వద్ద!

714
00:53:36,447 --> 00:53:37,813
            మేలుకో!

715
00:53:37,815 --> 00:53:41,850
      మనం సినిమాలో లేము
   ఇక్కడ కొంతమంది ఇడియట్స్ ఆడుతున్నారు!

716
00:53:41,852 --> 00:53:44,186
       - బాగా, ఇది 100%
      వైద్యపరంగా ఖచ్చితమైనది.

717
00:53:44,188 --> 00:53:46,488
నేను నిజమైన సర్జన్‌ని సంప్రదించాను
          ఆమ్స్టర్డ్యామ్లో

718
00:53:46,490 --> 00:53:49,091
  మరియు అతను చాలా వివరంగా చేసాడు
    నాకు ఆపరేషన్ రిపోర్ట్

719
00:53:49,093 --> 00:53:50,626
      మరియు అతను చేయగలనని చెప్పాడు
         నిజానికి తయారు

720
00:53:50,628 --> 00:53:52,761
       ఒక మానవ శతపాదం
        అతని ఆసుపత్రిలో.

721
00:53:52,763 --> 00:53:55,598
       నేను తెచ్చాను, ఉహ్,
       ఆపరేషన్ నివేదికలు

722
00:53:55,600 --> 00:53:57,366
       మరియు డ్రాయింగ్‌లు..

723
00:53:58,603 --> 00:54:00,836
      ...కాబట్టి మీరు చేయగలరు
      అది చూడండి?

724
00:54:10,915 --> 00:54:12,414
        [గొంతు క్లియర్]

725
00:54:12,416 --> 00:54:13,515
          - సరే, ఉహ్..

726
00:54:13,517 --> 00:54:15,251
   - మీరు ఏమనుకుంటున్నారు, డాక్టర్?

727
00:54:15,253 --> 00:54:20,155
 - బాగా, నేను ఇక్కడ చూసిన దాని నుండి,
         అయ్యో, కనిపిస్తోంది..

728
00:54:20,157 --> 00:54:22,258
...వైద్యపరంగా ఖచ్చితమైనది.

729
00:54:22,260 --> 00:54:23,592
         - మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

730
00:54:23,594 --> 00:54:26,795
    - మీరు ఇవ్వవలసి ఉంటుంది
   వ్యతిరేక తిరస్కరణ మందులు

731
00:54:26,797 --> 00:54:28,964
      మరియు ఎల్లప్పుడూ ఉంది
     సంక్రమణ ప్రమాదం

732
00:54:28,966 --> 00:54:31,433
       వైద్యం సమయంలో
       ప్రక్రియ, కానీ, ఉహ్..

733
00:54:33,537 --> 00:54:36,005
       ...అవును, నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

734
00:54:36,007 --> 00:54:38,007
 - కానీ విసర్జన గురించి ఏమిటి?

735
00:54:38,009 --> 00:54:41,610
 - సరే, మలం ఉండదు
బయటి బాక్టీరియా ద్వారా కలుషితం

736
00:54:41,612 --> 00:54:43,345
 ఎందుకంటే ఇది నుండి వెళుతుంది

737
00:54:43,347 --> 00:54:45,080
      ఒక జీర్ణ వాహిక
          మరొకరికి.

738
00:54:45,082 --> 00:54:47,249
   కనుక ఇది హానికరం కాదు.

739
00:54:47,251 --> 00:54:50,319
     కానీ ఉండదు
చాలా పోషక విలువ.

740
00:54:50,321 --> 00:54:54,857
 మరోవైపు మీరు ఇస్తే
  ఉహ్, ఇంజెక్షన్ల శ్రేణి

741
00:54:54,859 --> 00:54:57,459
     పుష్కలంగా ద్రవాలు
    విటమిన్లు మరియు ఖనిజాలు

742
00:54:57,461 --> 00:55:00,296
        ఎందుకో నాకు కనిపించడం లేదు
    ఎవరైనా బ్రతకలేకపోయారు

743
00:55:00,298 --> 00:55:02,598
  ఈ స్థితిలో జీవితకాలం.

744
00:55:02,600 --> 00:55:05,034
       - ఆహ్! పెద్దమనుషులు.

745
00:55:08,306 --> 00:55:09,672
      [వాయిద్య సంగీతం]

746
00:55:10,708 --> 00:55:14,243
  ఇదొక చారిత్రక ఘట్టం.

747
00:55:15,546 --> 00:55:20,416
         ఇది మించినది
       మధ్యయుగ హింస!

748
00:55:20,418 --> 00:55:23,452
       కాస్ట్రేషన్ దాటి!

749
00:55:23,454 --> 00:55:28,324
    అంతిమ దిద్దుబాటు
          దేశవ్యాప్తంగా.

750
00:55:31,028 --> 00:55:34,196
        మాకు వ్యాపారం ఉంది
వైపు, పెద్దమనుషులు.

751
00:55:34,198 --> 00:55:35,964
     మేము వెంటనే ప్రారంభిస్తాము.

752
00:55:35,966 --> 00:55:37,800
       - లేదు, శస్త్రచికిత్స
         చేయలేము

753
00:55:37,802 --> 00:55:40,269
   టామ్ సిక్స్ సినిమాల్లో లాగా.

754
00:55:40,271 --> 00:55:42,771
  మనం పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి
        వాస్తవం యొక్క

755
00:55:42,773 --> 00:55:44,039
  వారి వాక్యం ముగింపులో

756
00:55:44,041 --> 00:55:45,974
       ఖైదీలు కలిగి ఉన్నారు
         విడుదల చేయాలి

757
00:55:45,976 --> 00:55:48,610
    <i> మ్యుటిలేట్ చేయకుండా.</i>

758
00:55:48,612 --> 00:55:52,081
          కాబట్టి నేను ఉన్నాను
      దీని గురించి ఆలోచిస్తున్నాను.

759
00:55:52,083 --> 00:55:55,918
   దానికి బదులుగా మన దగ్గర ఉన్నది
    దంతాల లాగడం

760
00:55:55,920 --> 00:55:58,954
  మనకు జీర్ణకోశం ఉంది
           కాటు-ఉంగరం

761
00:55:58,956 --> 00:56:02,624
అది నోరు తెరిచి ఉంచుతుంది,
  కాబట్టి వారు మలాన్ని ఆపలేరు

762
00:56:02,626 --> 00:56:04,927
 వారి వ్యవస్థలోకి రాకుండా.

763
00:56:04,929 --> 00:56:08,630
     కోతకు బదులుగా
     మోకాలి స్నాయువులు

764
00:56:08,632 --> 00:56:10,466
        మేము కేవలం ఇంజెక్ట్ చేస్తాము

765
00:56:10,468 --> 00:56:13,669
 తాత్కాలిక పక్షవాతం ప్రేరేపించడానికి
         ఆ ఉమ్మడిలో.

766
00:56:14,705 --> 00:56:16,772
    అప్పుడు, తల అటాచ్ చేయడానికి

767
00:56:16,774 --> 00:56:19,475
        పిరుదులకు
     ముందు ఉన్న వ్యక్తి యొక్క

768
00:56:19,477 --> 00:56:22,111
        <i> మాకు సిస్టమ్ ఉంది</i>
       <i> తోలు పట్టీలు</i>

769
00:56:22,113 --> 00:56:25,748
     సర్దుబాటు చేయవచ్చు,
గట్టిగా లాగి, ఆపై రద్దు చేయబడింది

770
00:56:25,750 --> 00:56:27,583
      మేము విడుదల చేసినప్పుడు కోసం.

771
00:56:27,585 --> 00:56:32,020
<i> వారి వాక్యం ముగింపులో</i>
 <i> మరియు సెంటిపెడ్ నుండి తీయబడింది</i>

772
00:56:32,022 --> 00:56:35,691
   <i> కొంచెం మచ్చ మాత్రమే ఉంది</i>
  <i> వారి నోరు మరియు మలద్వారం చుట్టూ.</i>

773
00:56:40,598 --> 00:56:43,599
         సరే, డాక్టర్,
       మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

774
00:56:43,601 --> 00:56:45,267
        ఇది సాధ్యమేనా?

775
00:56:45,269 --> 00:56:48,103
   - చాలా తెలివైన, మిస్టర్ బట్లర్.

776
00:56:48,105 --> 00:56:51,707
     కానీ ఇది, ఇవన్నీ
       కావడం ప్రారంభిస్తోంది

777
00:56:51,709 --> 00:56:56,111
      తీవ్రమైన సంఘర్షణలో
   నా హిప్పోక్రటిక్ ప్రమాణంతో.

778
00:56:57,915 --> 00:57:01,583
     నేను దీని నుండి వెనక్కి తగ్గితే,
 నేను తొలగించబడతాను, కాదా?

779
00:57:01,585 --> 00:57:06,021
    - చాలా తెలివైన ఆలోచన,
           Mr. జోన్స్.

780
00:57:06,023 --> 00:57:08,424
- మీకు తెలుసా, నా అసలు ఆలోచన
 హ్యూమన్ సెంటిపెడ్ చిత్రాల కోసం

781
00:57:08,426 --> 00:57:10,993
 ఒక బాల వేధింపుదారుని కుట్టుపని చేస్తున్నాడు
       మలద్వారానికి నోరు

782
00:57:10,995 --> 00:57:14,129
   లావుగా ఉండే ట్రక్ డ్రైవర్ యొక్క
 ఒక శిక్ష, కాబట్టి నేను దీన్ని ఇష్టపడుతున్నాను.

783
00:57:14,131 --> 00:57:16,298
          - నాకు ఇప్పుడే వచ్చింది
      ఇంకా మంచి ఆలోచన

784
00:57:16,300 --> 00:57:20,702
    మన జీవిత కాలపు చెత్త కోసం
    మరియు మరణ-వరో-ఒట్టు.

785
00:57:20,704 --> 00:57:26,141
         కానీ నేను మాట్లాడతాను
   ముందుగా నా నమ్మకమైన వైద్యుడికి.

786
00:57:26,143 --> 00:57:31,113
    - పెద్దమనుషులు, మీరు ఉపయోగించవచ్చు
    నా మానవ శతపాద ఆలోచన,
     కానీ ఒక షరతు మీద.

787
00:57:31,115 --> 00:57:34,583
 నేను అన్ని నకిలీలను చూశాను
 నా సినిమా సెట్స్‌లో రబ్బరు పాలు.

788
00:57:34,585 --> 00:57:38,153
ఇప్పుడు నేను హాజరు కావాలని పట్టుబట్టాను
        మీ నిజమైన వాటిలో ఒకటి

789
00:57:38,155 --> 00:57:40,322
   <i> మౌత్ టు పాయువు ఆపరేషన్లు.</i>

790
00:57:41,926 --> 00:57:43,258
            - ఒప్పందం.

791
00:57:43,260 --> 00:57:48,330
      నేను నిన్ను బాధ్యతగా ఉంచాను
మొత్తం ఆపరేషన్, డాక్టర్!

792
00:57:49,934 --> 00:57:53,035
       త్వరలో మీరు నాయకత్వం వహిస్తారు..

793
00:57:53,037 --> 00:57:57,940
   ... అంతటా శస్త్ర చికిత్స బృందాలు
          రాష్ట్రాలు.

794
00:57:59,610 --> 00:58:01,810
          - అద్భుతం!

795
00:58:01,812 --> 00:58:06,081
    అయ్యో, మాకు అవసరం అవుతుంది
  చాలా పెద్ద శస్త్రచికిత్స బృందం.

796
00:58:06,083 --> 00:58:09,151
  మేము రక్త పరీక్షలను నిర్వహించాలి
     ఖైదీలందరిపై,

797
00:58:09,153 --> 00:58:11,854
  అయ్యో, వారి మలం నమూనాలను పరీక్షించండి
         పరాన్నజీవుల కోసం.

798
00:58:11,856 --> 00:58:13,889
   - మీకు ఏది అవసరమో, డాక్.

799
00:58:16,193 --> 00:58:21,096
నాకు మరో అద్భుతమైన ఆలోచన ఉంది.

800
00:58:21,098 --> 00:58:26,768
   మేము బొద్దింకలను చూపిస్తాము
 రెండు హ్యూమన్ సెంటిపెడ్ సినిమాలు

801
00:58:26,770 --> 00:58:33,308
          తిరిగి వెనుకకు
  వారి నెలవారీ సినిమా రాత్రి

802
00:58:33,310 --> 00:58:36,612
           ఆపై..

803
00:58:36,614 --> 00:58:40,082
        ...నేను ప్రకటిస్తాను
        వారి విధి.

804
00:58:40,084 --> 00:58:43,752
   - ఖైదీలు చిరిగిపోతారు
       ఈ స్థలం వేరు.

805
00:58:43,754 --> 00:58:46,989
 మేము లేకుండా దీన్ని చేయాలి
మా ఖాతాదారుల ముందు జ్ఞానం.

806
00:58:49,760 --> 00:58:51,426
       - నోరుమూసుకో, పాపర్.

807
00:58:54,331 --> 00:58:59,935
         - మీకు ఎంత ధైర్యం
     నాకు వెన్ను చూపుతావా?

808
00:58:59,937 --> 00:59:01,937
          [అస్పష్టమైన]

809
00:59:04,875 --> 00:59:06,341
            [మూలుగులు]

810
00:59:08,445 --> 00:59:09,745
             - ఓ!
- ఓ!

811
00:59:18,188 --> 00:59:20,322
  - అయ్యో, ఇది ఏమిటి ఫక్?

812
00:59:20,324 --> 00:59:24,793
          - ఈ చెత్త
        ఒక ప్రపంచాన్ని ఆక్రమిస్తుంది

813
00:59:24,795 --> 00:59:27,763
  అక్కడ నక్షత్రాలు ప్రకాశించవు.

814
00:59:28,832 --> 00:59:32,167
 - రండి, దానిని మింగండి, బిచ్.

815
00:59:33,037 --> 00:59:35,771
             - లేదు!
           - మ్రింగు.

816
00:59:35,773 --> 00:59:38,674
       [అరబిక్ మాట్లాడటం]

817
00:59:41,445 --> 00:59:43,712
           [నవ్వుతూ]

818
00:59:43,714 --> 00:59:44,846
        - వాట్ ది ఫక్?

819
00:59:44,848 --> 00:59:47,149
          [అరుస్తూ]

820
00:59:54,758 --> 00:59:56,258
           - ఓ, మనిషి!

821
00:59:59,663 --> 01:00:03,599
       - ఈ సినిమాలు ప్రమాదం
         హాని కలిగిస్తుంది.

822
01:00:03,601 --> 01:00:05,434
     వాటిని నిషేధించాలి!

823
01:00:05,436 --> 01:00:06,902
             - హా!

824
01:00:07,871 --> 01:00:09,605
     - ఆ చెత్తను ఆపివేయండి!

825
01:00:10,975 --> 01:00:14,009
          [అరుస్తూ]

826
01:00:23,754 --> 01:00:25,587
[మెషిన్ గన్ ఫైరింగ్]

827
01:00:28,525 --> 01:00:31,360
       - హే బొద్దింకలు

828
01:00:31,362 --> 01:00:33,662
   మీకు ఈ సినిమాలు నచ్చిందా?

829
01:00:33,664 --> 01:00:36,932
   నేను వాటిని మీ కోసం ఎంపిక చేసుకున్నాను

830
01:00:36,934 --> 01:00:40,302
      ఒక సూచనగా

831
01:00:40,304 --> 01:00:43,538
      మరియు మానసిక శిక్షణ.

832
01:00:43,540 --> 01:00:45,207
       ప్రపంచంలోనే మొదటిది

833
01:00:45,209 --> 01:00:49,077
     మానవ-జైలు శతపాదం

834
01:00:50,114 --> 01:00:53,081
     <i> చివరకు మీకు నేర్పుతుంది</i>

835
01:00:53,083 --> 01:00:58,353
     మనుషులుగా ఎలా మారాలి.

836
01:00:58,355 --> 01:01:00,489
        - నేను అనుకోను
   ఇది చాలా మంచి ఆలోచన.

837
01:01:00,491 --> 01:01:02,457
          - అక్షరాలా

838
01:01:02,459 --> 01:01:07,195
మీ ఫకింగ్ చేతులు మరియు మోకాళ్లపై.

839
01:01:08,499 --> 01:01:09,798
          [అరుస్తూ]

840
01:01:09,800 --> 01:01:13,835
    - మీ అగ్లీ పుస్సీ నోరు

841
01:01:13,837 --> 01:01:18,040
   తుడవని గాడిదకు కుట్టినది

842
01:01:18,042 --> 01:01:21,109
<i> అతిసారం యొక్క ఆహారం</i>

843
01:01:21,111 --> 01:01:23,712
    <i> మీ తోటి ఖైదీ నుండి.</i>

844
01:01:23,714 --> 01:01:26,348
          <i> నేను వేచి ఉండలేను</i>

845
01:01:27,985 --> 01:01:30,752
            చూడటానికి..

846
01:01:31,955 --> 01:01:34,690
          ...మీ స్వచ్ఛమైనది

847
01:01:34,692 --> 01:01:37,526
             వేదన!

848
01:01:40,431 --> 01:01:43,031
          [అరుస్తూ]

849
01:01:43,801 --> 01:01:45,000
        [అలారం మోగుతోంది]

850
01:01:45,002 --> 01:01:46,168
             సహాయం!

851
01:01:47,705 --> 01:01:49,171
             సహాయం!

852
01:01:52,643 --> 01:01:54,209
             సహాయం!

853
01:01:56,980 --> 01:01:59,414
          [అరుస్తూ]

854
01:02:10,594 --> 01:02:12,427
        [అలారం మోగుతోంది]

855
01:02:12,429 --> 01:02:13,595
      [అస్పష్టమైన అరుపు]

856
01:02:15,365 --> 01:02:16,465
       - ఏం జరుగుతోంది?
        ఏం జరుగుతోంది?

857
01:02:16,467 --> 01:02:18,734
           - నోరుమూసుకో!

858
01:02:29,646 --> 01:02:31,446
        - నన్ను బాధించకు,
     అక్కడ బిల్ బాస్ ఉన్నాడు.

859
01:02:31,448 --> 01:02:33,749
నాకేమీ సంబంధం లేదు
     ఇది, నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను!

860
01:02:35,619 --> 01:02:36,852
            [గుర్రుమంటలు]

861
01:02:39,623 --> 01:02:41,590
 - తక్షణమే ప్రత్యేక బలగాలు!

862
01:02:43,594 --> 01:02:44,993
           [గుర్రుమంటోంది]

863
01:02:50,801 --> 01:02:52,234
           [గుర్రుమంటోంది]

864
01:02:55,539 --> 01:02:57,038
           [దగ్గు]

865
01:03:03,847 --> 01:03:05,180
       [గాజు పగిలిపోవడం]

866
01:03:05,182 --> 01:03:07,082
    - ఫకింగ్ తలుపు పొందండి!

867
01:03:08,418 --> 01:03:09,551
          [అరుస్తూ]

868
01:03:14,925 --> 01:03:16,558
     [హెలికాప్టర్ గిరగిరా]

869
01:03:20,931 --> 01:03:22,664
      <i> - ఇది ఫక్ చేయడానికి సమయం!</i>

870
01:03:25,102 --> 01:03:26,368
           [తుపాకీ]

871
01:03:28,172 --> 01:03:30,505
 [రేడియోలో అస్పష్టమైన కబుర్లు]

872
01:03:36,680 --> 01:03:37,746
      [మెషిన్ గన్ ఫైరింగ్]

873
01:03:38,816 --> 01:03:40,916
      [అస్పష్టమైన అరుపు]

874
01:03:51,428 --> 01:03:52,994
            - బిల్లు!

875
01:03:54,698 --> 01:03:56,264
            - ఇక్కడ.

876
01:03:56,266 --> 01:03:58,166
           నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

877
01:03:58,168 --> 01:04:00,435
- మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

878
01:04:00,437 --> 01:04:02,370
            - ఇక్కడ.

879
01:04:04,608 --> 01:04:08,043
    ఇక్కడ, నాకు సహాయం కావాలి.

880
01:04:08,045 --> 01:04:11,613
    - బిల్ బాస్‌పై దృష్టి పడింది.

881
01:04:11,615 --> 01:04:14,216
      - దేవునికి ధన్యవాదాలు, నేను మాత్రమే
       నిన్ను కనుగొనలేకపోయాను.

882
01:04:15,752 --> 01:04:19,254
        పరిస్థితి
       ఇప్పుడు నియంత్రణలో ఉంది.

883
01:04:19,256 --> 01:04:22,824
         కానీ వారు, వారు
       డైసీని నిజంగా బాధించింది.

884
01:04:24,795 --> 01:04:27,829
   - నేను గాయపడినట్లు మీరు చూడలేదా?

885
01:04:29,166 --> 01:04:34,436
  నా కోసం వైద్య బృందాన్ని పొందండి!

886
01:04:34,438 --> 01:04:36,171
           త్వరపడండి!

887
01:04:40,277 --> 01:04:44,212
       ఇది అత్యవసర పరిస్థితి!

888
01:04:48,619 --> 01:04:50,151
            [మూలుగులు]

889
01:04:55,993 --> 01:04:57,993
            ఇప్పుడు అది

890
01:04:57,995 --> 01:05:01,897
         భూమి మీద నరకం!

891
01:05:02,499 --> 01:05:05,000
        <i> మీరు నా మాట వింటున్నారా?</i>

892
01:05:05,669 --> 01:05:11,773
ఒట్టు..

893
01:05:11,775 --> 01:05:15,844
          ... విశ్వం!

894
01:05:18,582 --> 01:05:20,215
              ఆహ్!

895
01:05:22,920 --> 01:05:26,354
  ది "సైలెన్స్ ఆఫ్ ది లాంబ్స్."

896
01:05:28,292 --> 01:05:30,892
        సెడేషన్ రైఫిల్!

897
01:05:41,171 --> 01:05:42,404
            - ఫక్!

898
01:05:46,209 --> 01:05:47,776
         - చింతించకండి.

899
01:05:47,778 --> 01:05:50,278
  ఇది మత్తుమందు రైఫిల్ మాత్రమే.

900
01:05:50,280 --> 01:05:51,346
          [అరుస్తూ]

901
01:05:51,348 --> 01:05:52,480
           [తుపాకీ]

902
01:06:02,259 --> 01:06:03,591
           [తుపాకీ]

903
01:06:15,772 --> 01:06:18,173
             - లేదు!

904
01:06:20,777 --> 01:06:22,377
          <i> - ఫక్ యు!</i>

905
01:06:28,418 --> 01:06:29,751
           [తుపాకీ]

906
01:06:34,791 --> 01:06:37,759
          - పెద్దమనుషులు.

907
01:06:37,761 --> 01:06:42,497
           విప్పండి..

908
01:06:46,703 --> 01:06:50,905
            ...నరకం!

909
01:06:53,777 --> 01:06:55,577
           [సందడి చేయడం]

910
01:06:59,483 --> 01:07:01,082
              అయ్యో!

911
01:07:06,256 --> 01:07:09,491
      వారి విధేయత

912
01:07:09,493 --> 01:07:12,660
నాకు భారీ అంగస్తంభన ఇస్తుంది.

913
01:07:16,967 --> 01:07:19,467
     డెత్ రేప్, డెత్ రేప్

914
01:07:19,469 --> 01:07:21,970
       రేప్, రేప్, రేప్.

915
01:07:21,972 --> 01:07:24,606
         కళ్లకు కళ్లు

916
01:07:24,608 --> 01:07:27,108
        దంతాల కోసం పళ్ళు.

917
01:07:27,110 --> 01:07:29,110
      ఫకింగ్ ఒట్టు పొందండి

918
01:07:29,112 --> 01:07:31,513
    వారి ఫకింగ్ మోకాళ్లపై.

919
01:07:31,515 --> 01:07:33,415
     మీ మోకాళ్లపై

920
01:07:33,417 --> 01:07:35,950
మీ ఫకింగ్, ఫకింగ్ మోకాళ్లపై.

921
01:07:35,952 --> 01:07:37,819
      ఫకింగ్ ఒట్టు పొందండి

922
01:07:37,821 --> 01:07:40,088
     వారి ఫకింగ్ మోకాళ్లపై

923
01:07:40,090 --> 01:07:41,689
   వారి ఫకింగ్, ఫకింగ్

924
01:07:41,691 --> 01:07:44,359
    ఫకింగ్, ఫకింగ్ మోకాలు.
           హ హ హ.

925
01:07:47,998 --> 01:07:50,765
         నేను వివరిస్తాను.

926
01:07:50,767 --> 01:07:53,535
   ఈ అద్భుతమైన ఆపరేషన్

927
01:07:53,537 --> 01:07:55,603
           ఒక్కసారి మాత్రమే.

928
01:07:55,605 --> 01:07:57,472
            మేము ప్రారంభిస్తాము

929
01:07:57,474 --> 01:08:00,141
ఇంజెక్షన్లతో
        లిగ్ లోకి --

930
01:08:00,143 --> 01:08:02,043
     - లిగమెంటా పాటెల్లా.

931
01:08:02,045 --> 01:08:05,146
     - లిగమెంటా పాటెల్లా.

932
01:08:05,148 --> 01:08:08,616
    స్నాయువులను పక్షవాతం చేయడం
       మీ మోకాలిచిప్పలు.

933
01:08:08,618 --> 01:08:11,619
       కాబట్టి మోకాలి పొడిగింపు

934
01:08:11,621 --> 01:08:14,089
     ఇకపై సాధ్యం కాదు.

935
01:08:15,659 --> 01:08:18,259
      మీ పెదవులు మరియు పాయువులు

936
01:08:18,261 --> 01:08:20,862
        వృత్తాకారంలో కత్తిరించబడతాయి
        సరిహద్దు వెంట

937
01:08:20,864 --> 01:08:24,165
    చర్మం మరియు శ్లేష్మం మధ్య,
           శ్లేష్మం --

938
01:08:24,167 --> 01:08:26,034
      - శ్లేష్మ చర్మము.

939
01:08:26,036 --> 01:08:29,270
    - శ్లేష్మ-కటానియస్ జోన్.

940
01:08:29,272 --> 01:08:31,473
        అప్పుడు మేము కలుపుతాము

941
01:08:31,475 --> 01:08:34,809
     ఆ వృత్తాకార శ్లేష్మం
         మరియు చర్మ భాగాలు

942
01:08:34,811 --> 01:08:37,178
పాయువు మరియు నోరు

943
01:08:37,180 --> 01:08:41,249
   మానవ శతపాదాన్ని సృష్టిస్తోంది

944
01:08:41,251 --> 01:08:45,687
         ద్వారా కనెక్ట్ చేయబడింది
     మీ గ్యాస్ట్రిక్ వ్యవస్థలు.

945
01:08:45,689 --> 01:08:47,222
           పెద్దమనుషులు.

946
01:08:48,758 --> 01:08:51,493
       వారిని నిద్రపుచ్చండి.

947
01:09:01,705 --> 01:09:03,471
         - మార్గం ద్వారా,
      మీ ప్రణాళికలు ఏమిటి

948
01:09:03,473 --> 01:09:06,574
     జీవిత ఖైదు కోసం
    మరియు మరణశిక్ష ఖైదీలు?

949
01:09:09,479 --> 01:09:11,746
 - వెయిట్ అండ్ వండర్, పీహార్ట్.

950
01:09:18,922 --> 01:09:20,522
      ఎలా జరుగుతోంది, డాక్?

951
01:09:20,524 --> 01:09:23,091
      - షెడ్యూల్ ప్రకారం,
      ఐదు శస్త్రచికిత్స బృందాలు

952
01:09:23,093 --> 01:09:24,259
    గడియారం రౌండ్ పని.

953
01:09:24,261 --> 01:09:26,528
      ఆ బృందాలు సృష్టిస్తున్నాయి
       సెంటిపెడ్ విభాగాలు

954
01:09:26,530 --> 01:09:29,597
    ఒక్కొక్కరు ముగ్గురు ఖైదీలు,
తర్వాత బయటికి తీసుకెళ్తారు

955
01:09:29,599 --> 01:09:31,766
     హాస్పిటల్ టెంట్లకి

956
01:09:31,768 --> 01:09:34,602
     ఆపై వారు కుట్టినవి
         ఫైనల్లోకి

957
01:09:34,604 --> 01:09:37,205
 పెద్ద మానవ శతపాద గొలుసు.

958
01:09:38,441 --> 01:09:40,808
       - అద్భుతం, డాక్.

959
01:09:40,810 --> 01:09:42,844
   - మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు కాబట్టి..

960
01:09:45,749 --> 01:09:47,749
   ...మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు
      ఈ ఖైదీతో?

961
01:09:47,751 --> 01:09:49,417
    అతనికి క్రోన్'స్ వ్యాధి ఉంది.

962
01:09:49,419 --> 01:09:50,685
           [ఫార్టింగ్]

963
01:09:50,687 --> 01:09:53,688
        - వాట్ ది ఫక్
      క్రోన్'స్ వ్యాధి?

964
01:09:53,690 --> 01:09:57,292
     - ఇది ఒక మంట
        ప్రేగు రుగ్మత.

965
01:09:57,294 --> 01:09:59,327
        ఖైదీకి ఉంది
       స్థిరమైన అతిసారం.

966
01:10:01,665 --> 01:10:03,665
     - అతని గాడిదను ఎవరు ముద్దుపెట్టుకుంటారు?

967
01:10:06,970 --> 01:10:09,437
మా అద్భుతం..

968
01:10:10,507 --> 01:10:12,574
        ...పచ్చబొట్టు కందిరీగ!

969
01:10:14,611 --> 01:10:16,711
        తెలుపు, అంగ

970
01:10:16,713 --> 01:10:19,280
       లైంగిక వేశ్య.

971
01:10:20,617 --> 01:10:23,318
           - దయచేసి.

972
01:10:23,320 --> 01:10:24,986
        <i> మరో అవకాశం.</i>

973
01:10:24,988 --> 01:10:28,256
      దయచేసి నన్ను కుట్టవద్దు
    మానవ శతపాదంలోకి.

974
01:10:28,258 --> 01:10:29,357
           నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.

975
01:10:29,359 --> 01:10:30,758
          - అవును అవును.

976
01:10:30,760 --> 01:10:32,126
           [స్నిఫిల్స్]

977
01:10:32,128 --> 01:10:34,629
          నీ వెటకారం

978
01:10:34,631 --> 01:10:37,899
   నా మొడ్డను మరింత కష్టతరం చేస్తుంది.

979
01:10:41,871 --> 01:10:46,007
      ప్రతీకారం చాలా మధురంగా ​​ఉంటుంది.

980
01:10:48,445 --> 01:10:51,913
    మీ నిద్రలోకి తీసుకోండి.

981
01:10:51,915 --> 01:10:54,482
       - మాకు మరొకటి ఉంది
        చేతిలో సమస్య.

982
01:11:14,170 --> 01:11:16,804
    - అది స్థూలంగా ఉంది!

983
01:11:16,806 --> 01:11:18,973
- నాకు స్టోమా ఉంది

984
01:11:18,975 --> 01:11:21,676
    మరియు మీకు సమస్య ఉంది.

985
01:11:21,678 --> 01:11:23,111
           <i> దేవునికి ధన్యవాదాలు.</i>

986
01:11:23,113 --> 01:11:25,647
 [విదేశీ భాషలో మాట్లాడటం]

987
01:11:25,649 --> 01:11:28,483
    ఇప్పుడు నేను చివరకు కనుగొన్నాను
      వారు నన్ను ఎందుకు ఆశీర్వదించారు

988
01:11:28,485 --> 01:11:31,452
జీవితకాల స్టోమాతో. హ హ హ.

989
01:11:31,454 --> 01:11:34,422
            [నవ్వులు]

990
01:11:34,424 --> 01:11:37,091
    - ఈ వ్యక్తి అసహ్యకరమైనవాడు.

991
01:11:37,093 --> 01:11:39,160
       బహుశా అది నకిలీ కావచ్చు.

992
01:11:39,162 --> 01:11:41,362
 మెక్సికన్లతో, మీకు ఎప్పటికీ తెలియదు.

993
01:11:43,533 --> 01:11:44,999
            [గుర్రుమంటలు]

994
01:11:47,203 --> 01:11:49,504
            నకిలీ లేదు.

995
01:11:49,506 --> 01:11:52,040
 అతనిని ఏకీకృతం చేయడానికి మార్గం లేదా డాక్?

996
01:11:52,042 --> 01:11:54,842
 - అతని పురీషనాళం మూసివేయబడింది, లేదు.

997
01:11:58,281 --> 01:12:00,114
     - అప్పుడు అతనిని ముగించండి.

998
01:12:00,116 --> 01:12:02,350
          - నన్ను క్షమించండి.

999
01:12:02,352 --> 01:12:05,353
కానీ నేను సహకరించాను
     నీతో నేను చేస్తాను..

1000
01:12:05,355 --> 01:12:07,255
   ...సహకారాన్ని కొనసాగించండి.

1001
01:12:07,257 --> 01:12:10,725
         కానీ నేను చేయను
      ఖైదీలను చంపండి!

1002
01:12:11,261 --> 01:12:13,561
        - యేసు క్రీస్తు.

1003
01:12:15,031 --> 01:12:17,765
         చికెన్ షిట్!

1004
01:12:17,767 --> 01:12:19,701
          - నన్ను క్షమించు.

1005
01:12:19,703 --> 01:12:21,536
       నాకు పని ఉంది.

1006
01:12:26,443 --> 01:12:30,044
 - నా స్నేహితుడు, మీరు సరిపోలడం లేదు.

1007
01:12:30,046 --> 01:12:32,647
      నేను నిన్ను చంపాలి.

1008
01:12:32,649 --> 01:12:36,484
  వ్యక్తిగతంగా ఫకింగ్ తీసుకోండి!

1009
01:12:38,154 --> 01:12:39,654
           [తుపాకీ]

1010
01:12:41,091 --> 01:12:42,924
              ఓహ్.

1011
01:12:44,761 --> 01:12:46,994
              అయ్యో!

1012
01:12:48,098 --> 01:12:49,931
          నా తుపాకీని తీసుకో.

1013
01:12:54,471 --> 01:12:57,271
 దానిని కడగాలి, నూనె వేయండి, క్రిమిసంహారకము చేయండి.

1014
01:12:57,273 --> 01:12:59,941
  నేను అతి చిన్న దుర్వాసనను పసిగట్టినట్లయితే

1015
01:12:59,943 --> 01:13:02,176
మీరు దాని నుండి ఒక బుల్లెట్ పీలుస్తారు.

1016
01:13:06,416 --> 01:13:09,083
       - మరియు మీరు ఏమి చేస్తారు
      అతనితో చేయాలనుకుంటున్నారా?

1017
01:13:09,085 --> 01:13:12,320
     - నేను అనారోగ్యంతో మరియు అలసిపోయాను
      మీ కూరగాయలు.

1018
01:13:13,690 --> 01:13:15,490
           [అరుపులు]

1019
01:13:15,492 --> 01:13:17,058
           [తుపాకీ]

1020
01:13:24,200 --> 01:13:26,434
        - వాట్ ది ఫక్!

1021
01:13:26,436 --> 01:13:29,337
    - దయచేసి, సార్, మనం వెళ్ళవచ్చు
       మరి ఇప్పుడు డైసీని చూడాలా?

1022
01:13:34,944 --> 01:13:37,745
       ఆమెను చూడు.

1023
01:13:37,747 --> 01:13:41,115
 ఆమె మాత్రమే అందమైన మరియు
 ఈ స్థలం గురించి మధురమైన విషయం.

1024
01:13:41,117 --> 01:13:43,751
 ఆమెకు చికిత్స చేయాలి అని నేను అనుకుంటున్నాను
     సాధారణ ఆసుపత్రిలో.

1025
01:13:43,753 --> 01:13:45,686
             - లేదు.

1026
01:13:45,688 --> 01:13:48,956
  నాకు నా కాక్ సాకెట్ దగ్గరగా కావాలి.

1027
01:13:48,958 --> 01:13:51,426
        మహిళలను కొట్టారు

1028
01:13:51,428 --> 01:13:54,328
నన్ను చాలా కొమ్ముగా మార్చు.

1029
01:13:56,366 --> 01:13:58,866
     - దయచేసి, బిల్, వద్దు.

1030
01:13:58,868 --> 01:14:01,269
        - యేసు క్రీస్తు.

1031
01:14:02,305 --> 01:14:03,938
          - నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.

1032
01:14:05,442 --> 01:14:09,644
        నేను...నేను ఆమెను ప్రేమిస్తున్నాను.

1033
01:14:09,646 --> 01:14:13,080
 - స్పాస్టిక్ యొక్క శవం కూడా
      మిమ్మల్ని తిరస్కరించేది.

1034
01:14:13,082 --> 01:14:14,682
           ఫక్ ఆఫ్!

1035
01:14:15,752 --> 01:14:17,819
              ఆహ్!

1036
01:14:18,588 --> 01:14:20,688
        [తీవ్రమైన సంగీతం]

1037
01:14:35,305 --> 01:14:39,540
         నేను నిన్ను తయారు చేస్తాను
     కోమాలో కూడా చిమ్ముతారు.

1038
01:14:53,022 --> 01:14:55,022
   - సరే, మనమందరం పూర్తి చేసాము.

1039
01:14:55,024 --> 01:14:56,657
          - మంచి పని.

1040
01:15:13,676 --> 01:15:15,510
      [అస్పష్టమైన అరుపు]

1041
01:15:24,687 --> 01:15:27,088
    మీరు నిర్ధారించుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

1042
01:15:27,090 --> 01:15:30,124
    ప్రపంచ ప్రీమియర్ అని
          మొదటిది

1043
01:15:30,126 --> 01:15:32,960
మానవ-జైలు శతపాదం

1044
01:15:32,962 --> 01:15:35,263
         హామీ ఇవ్వబడుతుంది

1045
01:15:35,265 --> 01:15:38,432
    క్షణం జరగడానికి

1046
01:15:38,434 --> 01:15:41,135
     మన కమ్యూనిస్ట్ గవర్నర్

1047
01:15:41,137 --> 01:15:44,372
      గేటు వద్ద కనిపిస్తుంది
         మమ్మల్ని నాశనం చేయడానికి!

1048
01:15:44,374 --> 01:15:46,274
     - బాగా, మాత్రమే ఉంది

1049
01:15:46,276 --> 01:15:48,442
     మరో 16 మంది ఖైదీలు వెళ్లిపోయారు

1050
01:15:48,444 --> 01:15:50,111
   ప్రక్రియ చేయించుకోవడానికి.

1051
01:15:50,113 --> 01:15:53,247
           ఆ తర్వాత
   మానవ-జైలు శతపాదం

1052
01:15:53,249 --> 01:15:55,950
    చివరకు పూర్తి అవుతుంది

1053
01:15:55,952 --> 01:15:58,586
   సమయానికి మరియు తక్కువ బడ్జెట్.

1054
01:15:58,588 --> 01:16:00,821
    - వారు తమ మ్యాజిక్ చేసారు.

1055
01:16:01,791 --> 01:16:03,324
           [స్నిఫిల్స్]

1056
01:16:04,027 --> 01:16:06,494
     ఆఫ్రికా కోసం దేవునికి ధన్యవాదాలు!

1057
01:16:07,764 --> 01:16:12,033
      ఆడవారికి దేవునికి ధన్యవాదాలు
         సున్తీ!

1058
01:16:20,810 --> 01:16:22,343
ప్రైవేట్ రిహార్సల్!

1059
01:16:27,817 --> 01:16:31,752
        ఏంటో విందాం
      మా జోంబీ గవర్నర్

1060
01:16:32,789 --> 01:16:34,488
       చెప్పవలసి ఉంటుంది.

1061
01:16:56,446 --> 01:16:58,646
  - నేను మీకు నిజమైనదాన్ని అందిస్తాను

1062
01:16:58,648 --> 01:17:01,082
   డొమినికన్ రిపబ్లిక్ సిగార్?

1063
01:17:01,084 --> 01:17:04,852
  - నేను క్యూబా సిగార్లు మాత్రమే తాగుతాను

1064
01:17:04,854 --> 01:17:06,821
       ప్రపంచంలో అత్యుత్తమమైనది.

1065
01:17:06,823 --> 01:17:09,156
       లేదు! తమాషా చేస్తున్నాను.

1066
01:17:10,426 --> 01:17:13,928
 అద్భుతాన్ని చూసిన తర్వాత

1067
01:17:13,930 --> 01:17:18,666
          మొదటిది
     మానవ-జైలు శతపాదం

1068
01:17:18,668 --> 01:17:21,102
     నేను ఇంకెప్పుడూ తాకను

1069
01:17:21,104 --> 01:17:24,271
 క్యూబా నుండి ఒక కమ్యూనిస్ట్ సిగార్

1070
01:17:24,273 --> 01:17:29,343
 ఎందుకంటే మీరు, సర్ విలియం బాస్

1071
01:17:29,345 --> 01:17:32,546
 మీరు కొత్త అమెరికన్ హీరో.

1072
01:17:33,950 --> 01:17:36,617
  మీరు హాల్ ఆఫ్ ఫేమ్‌లో ఉన్నారు

1073
01:17:36,619 --> 01:17:38,419
జార్జ్ పాటన్‌తో

1074
01:17:38,421 --> 01:17:40,287
         నీల్ ఆర్మ్‌స్ట్రాంగ్

1075
01:17:40,289 --> 01:17:42,490
       మరియు ముహమ్మద్ అలీ.

1076
01:17:42,492 --> 01:17:44,659
         మీకు ధన్యవాదాలు.

1077
01:17:44,661 --> 01:17:47,261
      మన మహిమాన్విత దేశం

1078
01:17:47,263 --> 01:17:49,830
      ఉదాహరణగా ఉంటుంది

1079
01:17:49,832 --> 01:17:51,298
      మళ్ళీ ప్రపంచానికి.

1080
01:17:51,300 --> 01:17:55,703
      గర్వించదగిన, సురక్షితమైన దేశం

1081
01:17:55,705 --> 01:17:58,773
     ఏ నేరంతోనూ.

1082
01:17:58,775 --> 01:18:01,676
     <i> మీ ఆలోచన, సర్ విలియం</i>

1083
01:18:01,678 --> 01:18:04,578
     సంపూర్ణ మేధావి.

1084
01:18:04,580 --> 01:18:08,816
 మీరు వ్యక్తిగతంగా గౌరవించబడతారు

1085
01:18:08,818 --> 01:18:13,487
      యొక్క అధ్యక్షుడు ద్వారా
 యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఆఫ్ అమెరికా.

1086
01:18:14,590 --> 01:18:15,856
          [విజిల్]

1087
01:18:15,858 --> 01:18:18,693
       - నిజానికి, అది
         నా అకౌంటెంట్

1088
01:18:18,695 --> 01:18:20,594
       మిస్టర్ డ్వైట్ బట్లర్

1089
01:18:20,596 --> 01:18:22,897
అది అతని అద్భుతమైన ఆలోచన.

1090
01:18:23,700 --> 01:18:26,467
          - ఓహ్, అవును.

1091
01:18:26,469 --> 01:18:28,335
          మీరు చేసారు.

1092
01:18:33,609 --> 01:18:37,111
         నువ్వు ఫకింగ్..

1093
01:18:37,113 --> 01:18:39,547
       ... ఫకింగ్ చేసింది.

1094
01:18:43,419 --> 01:18:44,485
         [హార్న్ మోగించడం]

1095
01:18:46,422 --> 01:18:48,489
      [టెలిఫోన్ మోగుతోంది]

1096
01:18:49,592 --> 01:18:52,126
            [నవ్వులు]

1097
01:18:52,128 --> 01:18:54,095
         మిస్టర్ ప్రెసిడెంట్.

1098
01:18:54,097 --> 01:18:56,664
            ఇది నేనే,
  విలియం బాస్, నన్ను బిల్ అని పిలవండి.

1099
01:18:56,666 --> 01:18:59,667
       <i> - సర్, మిస్టర్ టామ్ సిక్స్</i>
        <i> గేట్ వద్ద ఉంది.</i>

1100
01:19:00,970 --> 01:19:02,336
              <i> సర్?</i>

1101
01:19:03,606 --> 01:19:05,239
              <i> సర్?</i>
            - ఏమిటి?

1102
01:19:07,543 --> 01:19:08,642
             <i> - సర్?</i>

1103
01:19:08,644 --> 01:19:11,679
      [వాయిద్య సంగీతం]

1104
01:19:14,984 --> 01:19:16,584
- ఓహ్, మనిషి, నేను చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను

1105
01:19:16,586 --> 01:19:19,587
        నిజమైన చూడటానికి
    నోటికి గాడిద ఆపరేషన్.

1106
01:19:19,589 --> 01:19:21,288
 సంశయవాదులందరినీ తప్పుగా నిరూపించండి.

1107
01:19:21,290 --> 01:19:24,125
 ఇది వైద్యపరంగా 100% ఖచ్చితమైనది.

1108
01:19:24,127 --> 01:19:26,393
నేను చాలా ధనవంతుడు మరియు ప్రసిద్ధి పొందబోతున్నాను.

1109
01:19:31,934 --> 01:19:34,869
 - మీరు నాకు చాలా రుణపడి ఉన్నారు, మిస్టర్.

1110
01:19:42,345 --> 01:19:45,246
         - నేను ఇప్పటికే ఉన్నాను
      నా స్వంత ఒంటిని తింటున్నాను.

1111
01:19:45,248 --> 01:19:50,985
          నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను
 జైలు-మానవ శతపాదంలో.

1112
01:19:50,987 --> 01:19:52,119
            [నవ్వులు]

1113
01:19:52,121 --> 01:19:53,420
          [గన్ కాక్స్]

1114
01:19:53,422 --> 01:19:55,256
    - వేచి ఉండండి, మేము అతనిని ఉపయోగించలేము

1115
01:19:55,258 --> 01:19:56,690
    మీడియా సమావేశంలో?

1116
01:19:56,692 --> 01:19:58,325
             - లేదు.

1117
01:20:00,263 --> 01:20:01,829
           [తుపాకీ కాల్పులు]

1118
01:20:04,600 --> 01:20:09,670
నాకు ఎవరూ వద్దు

1119
01:20:09,672 --> 01:20:11,505
          <i> దీన్ని ఇష్టపడుతున్నాను!</i>

1120
01:20:13,009 --> 01:20:16,143
  - ఓహ్, మనిషి, ఇది చాలా తప్పు.

1121
01:20:16,145 --> 01:20:17,411
           -<i> రండి.</i>

1122
01:20:42,271 --> 01:20:43,470
        - వాష్, దయచేసి.

1123
01:20:43,472 --> 01:20:44,605
            - వాష్.

1124
01:20:46,509 --> 01:20:47,508
             అవును.

1125
01:20:59,522 --> 01:21:00,621
           - మార్కర్.

1126
01:21:00,623 --> 01:21:02,389
           - మార్కర్!

1127
01:21:04,961 --> 01:21:06,694
             అవును.

1128
01:21:19,108 --> 01:21:22,343
      <i> నా చేతులు వణుకుతున్నాయి</i>
        <i> ఉత్సాహంతో!</i>

1129
01:21:23,179 --> 01:21:24,578
      మీ గురించి ఏమిటి, సిక్స్?

1130
01:21:24,580 --> 01:21:27,314
       కష్టంగా ఉందా?

1131
01:21:27,316 --> 01:21:30,150
           [నవ్వుతూ]

1132
01:21:30,686 --> 01:21:33,587
         ఇది చూడు.

1133
01:21:40,529 --> 01:21:43,964
         అయ్యో, అయ్యో..

1134
01:21:43,966 --> 01:21:46,634
   <i> ...అవును, అవును, అవును, అవును</i>

1135
01:21:46,636 --> 01:21:49,837
అవును, అవును, అవును, అవును.

1136
01:21:51,274 --> 01:21:53,607
    ఆరు, నేను మీకు చూపిస్తాను

1137
01:21:53,609 --> 01:21:57,344
      కొన్ని మానవ సెంటిపెడ్
          అభివృద్ధి.

1138
01:21:57,346 --> 01:21:59,480
     కాపీరైట్, బిల్ బాస్.

1139
01:21:59,482 --> 01:22:01,949
           నన్ను అనుసరించు!

1140
01:22:01,951 --> 01:22:05,719
     ¶ బ్యాంగ్ బ్యాంగ్ బ్యాంగ్ బ్యాంగ్
   బ్యాంగ్ బ్యాంగ్ బ్యాంగ్ బ్యాంగ్' ¶¶

1141
01:22:33,282 --> 01:22:35,983
           - ఓహ్, ఓహ్.

1142
01:22:44,427 --> 01:22:46,260
   - ఏమి ఒక పేద పుస్సీ, హుహ్?

1143
01:22:46,262 --> 01:22:50,097
  - ఇది నరకంలో ఏమిటి?

1144
01:22:50,099 --> 01:22:53,767
    - వెయిట్ అండ్ సీ, డ్వైటీ.

1145
01:22:55,538 --> 01:22:58,706
      ¶ వెయిట్ అండ్ వండర్ ¶

1146
01:22:58,708 --> 01:23:01,642
        ¶ వెయిట్ అండ్ సీ ¶

1147
01:23:01,644 --> 01:23:04,445
        ¶ మిస్టర్ డ్వైటీ ¶

1148
01:23:04,447 --> 01:23:07,014
        ¶ మిస్టర్ డ్వైటీ ¶

1149
01:23:07,016 --> 01:23:09,583
      ¶ వెయిట్ అండ్ వండర్ ¶

1150
01:23:09,585 --> 01:23:11,819
        ¶ వెయిట్ అండ్ సీ ¶

1151
01:23:11,821 --> 01:23:14,755
¶ మిస్టర్ డ్వైటీ ¶¶

1152
01:23:14,757 --> 01:23:17,758
      [వాయిద్య సంగీతం]

1153
01:23:22,765 --> 01:23:25,766
           [నవ్వుతూ]

1154
01:23:26,969 --> 01:23:29,103
              నం.

1155
01:23:29,105 --> 01:23:32,439
            120/80.

1156
01:23:33,542 --> 01:23:35,275
            పర్ఫెక్ట్!

1157
01:23:38,514 --> 01:23:40,748
   - పెడె పర్ఫెక్ట్ గా కనిపిస్తుంది.

1158
01:23:40,750 --> 01:23:43,117
     చివరి కొద్దిమంది ఖైదీలు
    ఇప్పుడే జోడించబడ్డాయి

1159
01:23:43,119 --> 01:23:45,352
    మరియు గాయాలు అయినప్పటికీ
        ఇంకా తాజాగా ఉన్నాయి

1160
01:23:45,354 --> 01:23:47,988
       మీకు ఆలోచన వచ్చింది!

1161
01:23:47,990 --> 01:23:49,089
           - పర్ఫెక్ట్!

1162
01:23:49,091 --> 01:23:51,091
      [టెలిఫోన్ మోగుతోంది]

1163
01:23:51,927 --> 01:23:52,960
             ఏమిటి?

1164
01:23:52,962 --> 01:23:55,496
     -<i> సర్, గవర్నర్ హ్యూస్</i>
         <i> ఆయన దారిలో ఉన్నారు.</i>

1165
01:23:55,498 --> 01:23:57,264
           - పర్ఫెక్ట్!

1166
01:23:57,266 --> 01:24:00,501
మేము కంట్ కోసం సిద్ధంగా ఉన్నాము!

1167
01:24:05,274 --> 01:24:06,273
            డ్వైట్!

1168
01:24:06,275 --> 01:24:07,307
            నేను పునరావృతం చేస్తున్నాను

1169
01:24:07,309 --> 01:24:10,277
         మీరు నిజంగా ఉన్నారు

1170
01:24:10,279 --> 01:24:12,579
           కంట్!

1171
01:24:12,581 --> 01:24:14,982
          నమస్కారం సార్.

1172
01:24:43,212 --> 01:24:45,846
  - మీరెందుకు గాడిదలు..

1173
01:24:47,450 --> 01:24:51,118
       ...చూడండి చాలా సంతోషంగా ఉంది
        మీతోనా?

1174
01:24:51,120 --> 01:24:54,922
        మీరిద్దరూ
       ఫకింగ్ తొలగించారు.

1175
01:24:54,924 --> 01:24:56,990
నేను కొన్నాళ్ల క్రితమే చేసి ఉండాల్సింది.

1176
01:24:58,594 --> 01:25:01,495
         - అన్ని సమస్యలు
       చరిత్ర ఉన్నాయి సార్.

1177
01:25:01,497 --> 01:25:03,797
      నేను మీ సలహా తీసుకున్నాను.

1178
01:25:03,799 --> 01:25:06,433
          నేను నేర్చుకున్నాను
 మీ బలమైన వ్యక్తిత్వం నుండి.

1179
01:25:06,435 --> 01:25:07,868
  <i> నువ్వే అంతిమ నాయకుడు.</i>

1180
01:25:07,870 --> 01:25:10,003
<i> మీరే నా రోల్ మోడల్.</i>

1181
01:25:10,005 --> 01:25:12,106
     మరియు ఇప్పుడు ఖైదీలు

1182
01:25:12,108 --> 01:25:14,441
    విధేయులైన బానిసల వలె ఉన్నారు

1183
01:25:14,443 --> 01:25:16,610
       కరుణించమని వేడుకుంటున్నాడు.

1184
01:25:16,612 --> 01:25:19,580
నేను వారిని మోకాళ్లపై దించాను.

1185
01:25:19,582 --> 01:25:23,117
           సాహిత్యపరంగా.

1186
01:25:23,119 --> 01:25:27,087
  మీ చివరి సందర్శన నాకు స్ఫూర్తినిచ్చింది

1187
01:25:27,089 --> 01:25:29,289
       అంత వరకు

1188
01:25:29,291 --> 01:25:32,326
       ఒక తెలివైన ఆలోచన!

1189
01:25:34,196 --> 01:25:36,363
    నేను మీకు ఫలితాన్ని చూపిస్తాను

1190
01:25:36,365 --> 01:25:39,333
        అది మరింత చెబుతుంది
     వెయ్యి పదాల కంటే.

1191
01:25:40,436 --> 01:25:44,171
       చివరి వారికి ఉంది
      ఇప్పుడే జోడించబడింది.

1192
01:25:45,641 --> 01:25:49,443
      కాబట్టి ఇది ప్రదర్శన సమయం.

1193
01:25:50,279 --> 01:25:51,945
          - జతచేయబడిందా?

1194
01:25:51,947 --> 01:25:53,914
           జోడించబడిందా?

1195
01:25:53,916 --> 01:25:56,750
A-T-T-A-C-H-E-D, జోడించబడిందా?

1196
01:25:56,752 --> 01:25:58,919
             <i> - అవును.</i>
     - దాని అర్థం ఏమిటి?

1197
01:26:00,923 --> 01:26:02,489
        - వెయిట్ అండ్ సీ.

1198
01:26:02,491 --> 01:26:06,126
    - మీరు చాలా చెత్తగా మాట్లాడుతున్నారు,
   మీ గాడిద అసూయపడాలి.

1199
01:26:06,128 --> 01:26:07,828
           [నవ్వుతూ]

1200
01:26:07,830 --> 01:26:10,430
- గ్రేట్, గవర్నర్, నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

1201
01:26:30,619 --> 01:26:33,654
        [నాటకీయ సంగీతం]

1202
01:26:37,793 --> 01:26:40,761
    - ఇది ఏమిటి?

1203
01:26:40,763 --> 01:26:42,763
           [అరుపులు]

1204
01:26:42,765 --> 01:26:45,098
       బ్లాక్ పాంథర్

1205
01:26:45,100 --> 01:26:48,435
      ఆధిక్యంలోకి వచ్చింది!

1206
01:26:48,437 --> 01:26:50,604
 ఈ బర్గర్-కిల్లర్ ఫీడింగ్ చేస్తున్నాడు

1207
01:26:50,606 --> 01:26:53,774
     మొత్తం మానవతావాది
       అతని వెనుక వ్యవస్థ.

1208
01:26:53,776 --> 01:26:55,275
           ఏడవకు.

1209
01:26:55,277 --> 01:26:57,611
రేపు, మీరు పొందుతారు
        మీ హాంబర్గర్లు.

1210
01:26:57,613 --> 01:27:00,080
            [నవ్వులు]

1211
01:27:00,082 --> 01:27:01,081
             - ఎందుకు?

1212
01:27:01,083 --> 01:27:03,784
 - ఎందుకంటే అతనికి జంక్ ఫుడ్ అంటే చాలా ఇష్టం.

1213
01:27:03,786 --> 01:27:05,018
  - లేదు, లేదు, నా ఉద్దేశ్యం కాదు.

1214
01:27:05,020 --> 01:27:07,955
         అంటే ఏంటి..

1215
01:27:07,957 --> 01:27:09,356
         ఇది ఏమిటి?

1216
01:27:11,293 --> 01:27:13,460
           - డ్వైట్..

1217
01:27:13,462 --> 01:27:16,029
...గవర్నర్‌కి నా విజన్ చెప్పండి!

1218
01:27:16,031 --> 01:27:18,498
   మరియు ఇక్కడ ఈ బ్లాక్ whiner

1219
01:27:18,500 --> 01:27:21,868
 మధ్య ముక్కగా మారాలి.

1220
01:27:22,605 --> 01:27:24,271
             ఫక్!

1221
01:27:24,273 --> 01:27:25,639
          - సరే, సార్

1222
01:27:25,641 --> 01:27:29,309
  50 బిలియన్ డాలర్ల కంటే ఎక్కువ
దిద్దుబాట్లకు ఒక సంవత్సరం వెచ్చిస్తారు.

1223
01:27:29,311 --> 01:27:32,446
     <i> ఇంకా 10లో 4 కంటే ఎక్కువ</i>
<i> దేశవ్యాప్తంగా నేరస్థులు</i>

1224
01:27:32,448 --> 01:27:35,582
    <i> లోపల జైలుకు తిరిగి వెళ్లండి</i>
 <i> వారి విడుదలైన మూడు సంవత్సరాలు.</i>

1225
01:27:35,584 --> 01:27:39,486
    <i> ఇది భారీగా ఉన్నప్పటికీ</i>
 <i> రాష్ట్ర వ్యయంలో పెరుగుదల.</i>

1226
01:27:40,522 --> 01:27:41,622
            - షిట్!

1227
01:27:41,624 --> 01:27:43,290
      - కానీ, ఇకపై కాదు.

1228
01:27:43,292 --> 01:27:46,293
  ఈ మానవ-జైలు శతపాదం

1229
01:27:46,295 --> 01:27:48,929
నేరాలను గణనీయంగా తగ్గిస్తుంది.

1230
01:27:48,931 --> 01:27:51,498
           ఇది ఉంటుంది
     ఎవరికైనా నిరోధకం

1231
01:27:51,500 --> 01:27:54,268
 నేర వృత్తిని పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది

1232
01:27:54,270 --> 01:27:56,470
    మరియు పునరావృతత్వం లేదు.

1233
01:27:56,472 --> 01:27:59,439
           [గుర్రుమంటోంది]

1234
01:27:59,441 --> 01:28:02,109
          - అతనికి ఆహారం ఇవ్వండి!

1235
01:28:02,111 --> 01:28:04,811
           అతనికి ఆహారం ఇవ్వండి!

1236
01:28:04,813 --> 01:28:08,248
జీర్ణక్రియ పురోగతిలో ఉంది!

1237
01:28:09,752 --> 01:28:12,352
       లేదు, ఇది హలాల్ కాదు

1238
01:28:12,354 --> 01:28:14,588
        అది కోషర్ కాదు!

1239
01:28:14,590 --> 01:28:16,923
     ముస్లిం వెనుక ఒక యూదుడు

1240
01:28:16,925 --> 01:28:18,825
     యూదుడి వెనుక ఒక ముస్లిం!

1241
01:28:18,827 --> 01:28:22,696
 <i> ఒక మెక్సికన్ వెనుక రిపబ్లికన్</i>

1242
01:28:22,698 --> 01:28:25,832
     రక్తం వెనుక ఒక క్రిప్.

1243
01:28:26,769 --> 01:28:29,036
        "భూమిపై శాంతి

1244
01:28:29,038 --> 01:28:31,972
       పురుషులకు మంచి సంకల్పం."

1245
01:28:31,974 --> 01:28:34,141
         - ఓహ్, మై గాడ్.

1246
01:28:37,546 --> 01:28:39,713
       ఇది చాలా ఎక్కువ.

1247
01:28:41,950 --> 01:28:44,985
           [గుర్రుమంటోంది]

1248
01:28:58,000 --> 01:29:00,367
          బిల్ బాస్..

1249
01:29:00,369 --> 01:29:02,135
 ...అది మీ సెక్రటరీ కాదా?

1250
01:29:02,137 --> 01:29:05,172
           [మూలుగు]

1251
01:29:07,276 --> 01:29:08,809
             - ఓ.

1252
01:29:08,811 --> 01:29:11,311
      అవును, ఉహ్, అవును.

1253
01:29:11,313 --> 01:29:13,080
          అది, ఉహ్..

1254
01:29:13,082 --> 01:29:16,416
... కేవలం చిన్నది, ఉహ్..

1255
01:29:16,418 --> 01:29:19,086
        ...లింగ-పరీక్ష!

1256
01:29:19,088 --> 01:29:21,121
         రండి సార్!

1257
01:29:21,123 --> 01:29:24,157
            [ఏడుపు]

1258
01:29:29,832 --> 01:29:33,667
            డ్వైట్!

1259
01:29:33,669 --> 01:29:36,036
   మా ప్రియమైన గవర్నర్‌కి చెప్పండి

1260
01:29:36,038 --> 01:29:37,571
    డబ్బు పొదుపు గురించి!

1261
01:29:39,007 --> 01:29:42,142
     - పొదుపు ఉంటుంది
        బిలియన్లలో!

1262
01:29:42,144 --> 01:29:44,745
      మనం పొదుపు చేయవచ్చు
        జైలు సిబ్బందిపై

1263
01:29:44,747 --> 01:29:46,413
        ఆహారం మరియు పానీయాలు.

1264
01:29:46,415 --> 01:29:49,416
    పుస్తకాలు మరియు టెలివిజన్లలో,
            గృహనిర్మాణం.

1265
01:29:49,418 --> 01:29:51,952
      హెక్, మేము కూడా కాదు
      ఇక కంచెలు అవసరం లేదు.

1266
01:29:51,954 --> 01:29:53,920
 - మనం ఎక్కువ డబ్బు కూడా ఆదా చేయవచ్చు

1267
01:29:53,922 --> 01:29:56,590
 మేము వాటిని ఒక వృత్తంలో అటాచ్ చేస్తే

1268
01:29:56,592 --> 01:29:58,825
శాశ్వత మొబైల్ లాగా.

1269
01:29:58,827 --> 01:30:01,094
  మలం గుండ్రంగా తిరుగుతోంది.

1270
01:30:01,096 --> 01:30:03,597
   ఇకపై ఆహారం అవసరం లేదు.

1271
01:30:03,599 --> 01:30:08,702
       చౌకైన ద్రవం మాత్రమే
    మరియు విటమిన్ ఇంజెక్షన్లు.

1272
01:30:08,704 --> 01:30:11,037
        - మరియు ఆ డబ్బు
   పాఠశాలలకు ఖర్చు చేయవచ్చు

1273
01:30:11,039 --> 01:30:12,472
       మరియు ఆసుపత్రులు

1274
01:30:12,474 --> 01:30:14,641
       మరియు నర్సింగ్ హోమ్‌లు

1275
01:30:14,643 --> 01:30:16,610
     మరియు రహదారి మెరుగుదలలు.

1276
01:30:16,612 --> 01:30:18,078
       ఏది కావాలంటే అది.

1277
01:30:18,080 --> 01:30:21,581
      మరియు పన్ను చెల్లింపుదారులు,
    దాని కోసం వారు నిన్ను ప్రేమిస్తారు.

1278
01:30:21,583 --> 01:30:24,551
           [గుర్రుమంటోంది]

1279
01:30:31,026 --> 01:30:34,795
 - అతని మలద్వారం చాలా శుభ్రంగా లేదు!

1280
01:30:34,797 --> 01:30:38,031
       నాకు పరిపూర్ణత కావాలి
      నా పెనిటెన్షియరీలో!

1281
01:30:38,033 --> 01:30:41,968
ఖైదీలు క్షేమంగా ఉంటారు
     మరియు శుభ్రంగా, అర్థం చేసుకున్నారా?

1282
01:30:41,970 --> 01:30:44,805
            తుడవండి!

1283
01:30:44,807 --> 01:30:47,874
         - నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.
         - ఓహ్, ఓహ్.

1284
01:30:47,876 --> 01:30:49,209
       - ప్రారంభంలో

1285
01:30:49,211 --> 01:30:52,112
 విషయాలు ఎల్లప్పుడూ పరిపూర్ణంగా ఉండవు.

1286
01:30:52,114 --> 01:30:53,647
        దయచేసి నన్ను అనుసరించండి

1287
01:30:53,649 --> 01:30:56,783
మరొక ఆసక్తికరమైన అంతర్దృష్టి కోసం.

1288
01:30:56,785 --> 01:30:58,985
         - ఓహ్, మై గాడ్.
            - అవును.

1289
01:31:02,691 --> 01:31:05,692
      - Tat-ta-ta-ta-taa!

1290
01:31:10,699 --> 01:31:14,668
     మానవ గొంగళిపురుగు!

1291
01:31:14,670 --> 01:31:17,838
   జీవితకాల ఖైదీల కోసం

1292
01:31:18,674 --> 01:31:21,942
 మరియు మరణశిక్షలో ఉన్న మా స్నేహితులు.

1293
01:31:21,944 --> 01:31:24,377
             ఇప్పుడు..

1294
01:31:24,379 --> 01:31:26,913
    ...అది నిరోధకమా?

1295
01:31:39,127 --> 01:31:41,194
           ఈ మనిషి..

1296
01:31:41,196 --> 01:31:44,364
... కేవలం ఉంది
    తన వాక్యాన్ని ముగించాడు..

1297
01:31:45,267 --> 01:31:47,467
   ...మరియు ఇప్పటికే తనిఖీ చేసారు

1298
01:31:47,469 --> 01:31:49,369
    శతపాద గొలుసు యొక్క.

1299
01:31:49,371 --> 01:31:51,905
       ఇంటికి వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉంది.

1300
01:31:55,444 --> 01:31:57,043
        అన్నీ మిగిలి ఉన్నాయి

1301
01:31:57,045 --> 01:31:59,746
     కొన్ని చిన్న మచ్చలు ఉన్నాయి

1302
01:31:59,748 --> 01:32:03,416
   అతని నోరు మరియు పాయువు చుట్టూ.

1303
01:32:03,418 --> 01:32:06,186
     మరో పెద్ద ప్రయోజనం

1304
01:32:06,188 --> 01:32:09,356
  ఎందుకంటే ఇతర వ్యక్తులు చూడగలరు

1305
01:32:09,358 --> 01:32:11,358
    ఈ చిన్న కళంకాల ద్వారా

1306
01:32:11,360 --> 01:32:13,326
     అతను సంఘటితమయ్యాడని

1307
01:32:13,328 --> 01:32:16,096
     జైలు శతపాదంలో.

1308
01:32:16,098 --> 01:32:19,399
 మరొక భారీ నిరోధకం, సరియైనదా?

1309
01:32:22,104 --> 01:32:24,771
       మీరు ఎలా ఉన్నారు?

1310
01:32:24,773 --> 01:32:27,774
 [విదేశీ భాషలో మాట్లాడటం]

1311
01:32:41,256 --> 01:32:43,356
     అదృష్టం, నా స్నేహితుడు.

1312
01:32:46,995 --> 01:32:50,664
శుభ్రంగా ఉండండి!

1313
01:32:50,666 --> 01:32:54,534
            మీరు చూడండి?
        ఇది నిజంగా పనిచేస్తుంది.

1314
01:32:55,971 --> 01:32:59,673
    మీరు ఏమనుకుంటున్నారు సార్?

1315
01:32:59,675 --> 01:33:01,875
            - ఇది..

1316
01:33:01,877 --> 01:33:04,210
     ...ఇది ఉల్లంఘన
        మానవ హక్కుల గురించి.

1317
01:33:04,212 --> 01:33:06,580
         ఇది ఖచ్చితంగా
 ఫెడరల్ ఎథిక్స్ ఉల్లంఘన!

1318
01:33:06,582 --> 01:33:08,748
     ఓహ్, దేవా, నేను ఇబ్బంది పడ్డాను.

1319
01:33:08,750 --> 01:33:12,185
   మీరు వెర్రి విచిత్రాలు పొందుతారు
  దీనికి మరణశిక్ష.

1320
01:33:14,423 --> 01:33:18,124
   - సర్, మీరు చచ్చిపోయారు.

1321
01:33:18,126 --> 01:33:21,695
          కానీ నిజానికి,
        అది మిస్టర్ కానీ..

1322
01:33:21,697 --> 01:33:23,930
       - ఇది ఎత్తులు.
       ఇది చాలా ఎక్కువ.

1323
01:33:23,932 --> 01:33:25,932
       ఇది చాలా ఎక్కువ.

1324
01:33:29,171 --> 01:33:32,672
- మీరు తప్పుగా భావించారు!

1325
01:33:34,509 --> 01:33:36,443
             ఫక్!

1326
01:33:36,445 --> 01:33:39,412
        [నాటకీయ సంగీతం]

1327
01:34:00,469 --> 01:34:03,503
       [సంగీతం కొనసాగుతుంది]

1328
01:34:23,358 --> 01:34:26,359
       [సంగీతం కొనసాగుతుంది]

1329
01:34:46,848 --> 01:34:49,849
       [సంగీతం కొనసాగుతుంది]

1330
01:34:52,821 --> 01:34:54,421
        - దయచేసి, వద్దు.

1331
01:34:54,423 --> 01:34:58,191
         - ఇతిహాసం

1332
01:34:58,193 --> 01:35:01,027
     అద్భుతమైన క్షణం, అవునా?

1333
01:35:01,029 --> 01:35:02,529
 మేము ఎప్పుడు ప్రారంభించగలమని మీరు అనుకుంటున్నారు

1334
01:35:02,531 --> 01:35:05,365
 జాతీయ శస్త్రచికిత్స ప్రచారం

1335
01:35:05,367 --> 01:35:08,234
 'ఎందుకంటే నేను చాలా సిద్ధంగా ఉన్నాను.

1336
01:35:11,006 --> 01:35:12,939
      విషయం ఏమిటి?

1337
01:35:12,941 --> 01:35:15,909
           [తుపాకీ]

1338
01:35:19,147 --> 01:35:22,148
        [నాటకీయ సంగీతం]

1339
01:35:27,789 --> 01:35:30,824
           [మూలుగు]

1340
01:35:42,370 --> 01:35:45,371
        [నాటకీయ సంగీతం]

1341
01:35:48,510 --> 01:35:51,511
           [తుపాకీ]

1342
01:36:15,303 --> 01:36:18,338
            [ఏడుపు]

1343
01:36:25,247 --> 01:36:28,214
[నాటకీయ సంగీతం]

1344
01:36:46,168 --> 01:36:48,668
         - పెద్దమనుషులు..

1345
01:36:48,670 --> 01:36:52,205
       ... ఇది ఖచ్చితంగా ఉంది
      అమెరికాకు ఏమి కావాలి.

1346
01:36:54,943 --> 01:36:57,644
         ఇది కూడా కావచ్చు
   నన్ను అధ్యక్షుడిగా ఎన్నుకోండి.

1347
01:36:57,646 --> 01:36:58,678
      మీరు నన్ను ఒప్పించారు.

1348
01:36:58,680 --> 01:37:01,080
          ఇది మేధావి.

1349
01:37:03,585 --> 01:37:06,820
 దేవుణ్ణి మార్చవద్దు.

1350
01:37:06,822 --> 01:37:08,688
        DC లో నా స్నేహితులు..

1351
01:37:08,690 --> 01:37:11,324
     ... వారు నమ్మరు
  వారి సమీప దృష్టిగల కనుబొమ్మలు.

1352
01:37:11,326 --> 01:37:14,327
           [నవ్వుతూ]

1353
01:37:20,202 --> 01:37:22,202
      [వాయిద్య సంగీతం]

1354
01:37:23,338 --> 01:37:26,105
        - అవును, నా ఆలోచన!

1355
01:37:26,107 --> 01:37:28,942
          - నువ్వు..

1356
01:37:28,944 --> 01:37:31,911
  ... ఖచ్చితంగా నిజం, డ్వైట్.

1357
01:37:35,450 --> 01:37:38,251
    మీరు నిజంగా మేధావి.

1358
01:37:38,253 --> 01:37:41,387
మీరు ఆలోచనతో వచ్చారు.

1359
01:37:43,525 --> 01:37:46,159
   మీరు ప్రతి క్రెడిట్‌కు అర్హులు.

1360
01:37:47,929 --> 01:37:50,830
    నన్ను కౌగిలించుకో, డ్వైటీ!

1361
01:37:50,832 --> 01:37:53,833
      [వాయిద్య సంగీతం]

1362
01:38:06,915 --> 01:38:09,015
           [తుపాకీ]

1363
01:38:44,653 --> 01:38:47,654
          [అరుస్తూ]

1364
01:39:23,458 --> 01:39:26,492
      [వాయిద్య సంగీతం]

1365
01:41:41,463 --> 01:41:44,497
       [సంగీతం కొనసాగుతుంది]